cast : cast of mind letora, povaha, ražení, založení osoby
enter : enter sb's mind přijít komu na mysl, napadnout koho
lodge : lodge (itself)/be lodged in sb's mind vrýt se/vtisknout se do paměti, utkvět v paměti/mysli komu
make up : make up one's mind rozhodnout se vybrat si ap.
minded : -minded myslící (hlavně) na co , založený jak
mind out : Mind out!Dávej pozor!, Dávej bacha!
peace : peace of mind duševní pohoda, klid v duši
piece : give sb a piece of one's mind vynadat, vytmavit to komu , sprdnout koho
prey : prey on sb's mind trápit, tížit koho
slip : slip sb's mind vypadnout komu (z paměti)
turn : turn of mind založení, povaha
turn over : turn sth over (in one's mind ) přemítat nad čím, o čem , uvažovat, přemýšlet o čem
apply : apply one's mind to sth soustředit se na co , zabývat se čím v práci
call : call to mind vyvolat, vybavit si
change : change one's mind změnit názor, rozmyslet si to
cross : cross sb's mind napadnout koho myšlenka ap.
dismiss : dismiss sth from one's mind pustit z hlavy co , přestat myslet na co
fix : be fixed in sb's mind být vryt do paměti
flash : flash through sb's mind (pro)blesknout komu hlavou, náhle napadnout koho
lose : lose one's mind přijít o rozum, zbláznit se
mess with : mess with sb's head/mind zamotat/blbnout hlavu komu , (u)dělat komu v hlavě guláš
minded : romantically minded romanticky založený
minded : liberal-minded liberálně smýšlející
minded : money-minded opatrný na korunu
minding : child minding hlídání dětí
never : never mind to nevadí
presence : presence of mind duchapřítomnost, rozvaha
quickness : quickness of mind bystrost, pohotovost
read : read sb's mind číst komu myšlenky
shut : shut one's mind to sth nepřemýšlet nad čím , nemyslet na co , pustit z hlavy, nepřipouštět si co
sound : sound in mind and body zdravý na těle i na duši
sound : be of sound mind být duševně v pořádku, být příčetný
speak : speak one's mind říci svůj názor, mluvit upřímně
torpid : torpid mind otupělá mysl
unsound : of unsound mind duševně chorý
blank : My mind is a blank. Nemůžu si na nic vzpomenout., Mám úplné okno.
close : Would you mind if I closed the window? Nevadilo by vám, kdybych zavřel okno?
frame of mind : positive frame of mind dobré rozpoložení
minded : The committee is minded to stop the research. Komise hodlá zastavit výzkum.
should : If you should change your mind ... Kdyby sis to náhodou rozmyslel ...
unbidden : The name came unbidden to my mind. To jméno mi samo vytanulo na mysli.
would : Would you mind if I smoked? Vadilo by vám, kdybych kouřil?
boggle : the mind boggles at sth nad čím zůstává rozum stát, co je za hranicí chápání
two : be in two minds about sth, whether nemoci se rozhodnout, být na vážkách ohledně čeho