Hlavní obsah

šel

shellskořápka

Vyskytuje se v

better: (should) know better (than)už vědět, že co není správné

should: should havevyjadřuje nesplněnou povinnost či závazek v minulosti

should: should Imám ...?

ahead: go (on) aheadjít napřed

answer: answer the door(jít) otevřít (dveře)

bender: hovor. go on a benderjít chlastat

bike: go bikingjít na kolo, jít se projet na kole

binge: hovor. go on a drinking bingejít na tah/flámovat

business: go about one's businessjít si po své práci

dancing: go dancingjít tančit

dog: walk the dog(jít) vyvenčit psa

downhill: go downhilli přen. jít z kopce, zhoršovat se, jít od desíti k pěti

downstairs: go downstairs(se)jít dolů po schodech

fish: go fishingjít na ryby

get down to: get down to businessjít (přímo) k věci/na věc

go: go on footjít pěšky

heavy-handed: be heavy-handed with sthpřehánět to s čím množstvím ap., jít příliš zhurta na co

lead: give a leadjít příkladem, být vzorem ostatním

mortar: mortar shellminometný granát

on: go on doing sthpokračovat v čem, jít dál

overdrawn: go overdrawnpřečerpat (svůj) účet, jít do minusu na svém účtě

picnic: go for a picnicjít na piknik

potty: go pottyjít/chodit na nočník

ride: go for a ridejít se projet

rumoured: It is rumoured ...Povídá se, Prý, Jdou zvěsti ...

see: go to see sbjít koho navštívit

shopping: go shoppingjít na nákup(y)

sightseeing: go/do some sightseeingprohlédnout si památky, jít se podívat po památkách

skiing: go skiingjít/jet lyžovat

sledge: go sledgingjít sáňkovat

sleep: go to sleepjít spát, usnout

swim: go for a swimjít si zaplavat

tear: go on a tearjít na flám

all: We didn't go there at all.Vůbec jsme tam nešli.

all right: Things were going all right.Všechno šlo dobře.

all right: You should help her. – All right.Měl bys jí pomoci. – Tak dobře.

along: As we walked along ...Jak jsme tak šli ...

among: He walked among the others.Šel mezi ostatními.

another: She went to another therapist.Šla k jinému terapeutovi.

anyplace: You can go anyplace.Můžeš jít kamkoli.

ashamed: You should be ashamed of yourself.Měl by ses stydět.

bad: I am bad at sports.Sporty mi nejdou., Nejsem dobrý na sporty.

baffle: That baffles me.To mi nejde na rozum.

better: You'd better go there.Měl bys tam raději jít.

by: You should get it by Monday.Do pondělka bys to měl dostat.

can: It can't be done.To nejde., Nelze to udělat.

cinema: go to the cinemajít do kina

clock: The clock is 10 minutes slow.Hodiny jdou o 10 minut pozadu.

come: Come on in.Pojď(te) dál.

command: We were commanded to walk on.Přikázali nám, abychom šli dál.

complain: How is it going? I can't complain.Jak to jde? Nestěžuji si.

could: He could barely walk.Jen stěží mohl jít.

do: Something should be done about it.Něco by se s tím mělo udělat.

do: How did you do?Jak se ti dařilo?, Jak ti to šlo?

down: Power is down.Nejde proud., Vypadl proud.

downhill: It's all downhill from here.A teď už to půjde samo.

early: You are early.Jdeš brzy., Jsi tu dřív. před začátkem ap.

either: Either she goes or I go.Buď půjde ona, nebo já.

everywhere: Everywhere he went ...Všude/Kam(koliv) šel ...

familiarity: You should not address her with such familiarity.Neměl bys ji oslovovat tak důvěrně.

fast: Your watch is an hour fast.Hodinky ti jdou o hodinu napřed.

feel: I feel like going to bed.Šel bych nejraději spát.

for: He stayed for he had nowhere to go.Zůstal, neboť neměl kam jít.

fresh: get some fresh airjít na čerstvý vzduch

go: Where are we going?Kam jdeme/jedeme?

go: I think it is time to go.Myslím, že je čas jít.

go: Let's go for a walk.Pojďme se projít.

go: She went shopping.Šla nakupovat.

go: How did it go?Jak to šlo?

go: It's going smoothly.Jde to hladce.

going: It's slow/hard going.Jde to pomalu/ztuha.

gone: Gone shopping. na vzkazu ap.Šel jsem nakupovat.

good: He is good at languages.Je dobrý na jazyky., Jazyky mu jdou.

gotta: I gotta go.Musím jít., Musím končit. do telefonu ap.

grandmother: He went to grandmother's.Šel k babičce.

have: He should have his hair cut.Měl by se dát ostříhat.

home: I'm going home.Jdu domů.

instead: I went there instead of him.Šel jsem tam místo něj.

issue: That is not the issue.O to (tu) nejde.

keep on: Keep on walking.Jdi dál., Nezastavuj se.

last: She was the last to go to bed.Šla spát jako poslední.

late: I'm sorry I'm late.Promiňte, že jdu pozdě.

less: You should eat less fat.Měl bys jíst méně tuku.

let: Let him go.Nechte ho jít., Ať (si) jde. propusťte jej

let: Let's go.Pojďme., Jdeme!

let's: Let's go.Pojďme., Jdeme.

meet: Where shall we meet?Kde si dáme sraz?

more: He walked some more.Šel ještě (kousek) dál.

movie: We'll go to a movie.Půjdeme do kina.

must: I must be going now.Teď už musím jít.