Sloveso
Fráze
Podstatné jménopl. ~/~es
Frázová slovesa
Odvozená slova
Slovní spojení
big fish catfish crawfish crayfish cuttlefish dogfish fish and chip shop fish cake fish finger fish slice fishmonger fishnet fishwife flatfish flying fish goldfish jellyfish shellfish starfish swordfish
Vyskytuje se v
big fish: big fish in a small pondvelký šéf v malé komunitě
cast: cast (a fishing line)nahodit udici
fish finger: fish fingersrybí prsty pokrm
fish out: fish sth outfrom sth vylovit, vytáhnout co odkud
tuna: tuna (fish)tuňák i maso
chip: BrE fish and chipssmažená ryba s hranolky
coastal: coastal fishing/fisherypříbřežní rybolov
compliment: fish for complimentsčekat na poklony předstíranou sebekritikou ap.
elephant: zool. elephant fishchimérovka tasmánská
farmer: fish farmerrybníkář komerční chovatel ryb
farming: fish farmingchov ryb
fishing: fishing groundrybolovná oblast, loviště ryb
float: float fishinglov na plavanou, lov se splávkem, plavaná
ground: fishing groundrybolovná oblast, loviště ryb na moři
hatchery: fish hatcheryrybí líheň, sádky pro plůdek
lake: lake fishjezerní ryba
line: fishing linerybářský vlasec
odd: an odd fishdivný pavouk člověk, podivín
salt water: saltwater fishmořská/slanovodní ryba
tackle: fishing tacklerybářské náčiní
whale: whale fishinglov velryb
abundant: Fish is abundant here.Je zde hojnost ryb.
blend in: This fish can perfectly blend in with the sea bottom.Tato ryba umí dokonale splynout s mořským dnem.
can: Fish can be eaten raw.Rybu lze jíst syrovou.
plentiful: Fish is plentiful here.Je tady spousta ryb.
chytat: chytat rybyfish, na udici angle
jít: jít na rybygo fishing
kost: rybí kostfishbone, fish bone
kostnatý: zool. kostnaté rybybony fishes
kůstka: rybí kůstkafishbone, fish bone
lístek: rybářský lístekfishing license
loď: rybářská loďfishing boat, k vlečení sítí trawler
lov: lov rybfishing
nahodit: nahodit (udici)cast the (fishing) line
olej: stolní/olivový/slunečnicový/růžový/rybí olejtable/olive/sunflower/rose/fish oil
pavouk: hovor. divný pavoukqueer fish, odd fish
povolenka: rybářská povolenkafishing permit
prst: rybí prstyfish fingers/AmE sticks
prut: rybářský prutfishing rod
ryba: jít na rybygo fishing/s udicí angling
rybářský: rybářský prutfishing rod, fishing pole
rybářský: rybářský člunfishing boat
rybářský: rybářský lístekfishing permit/licence, angling license
rybářský: rybářská výstrojfishing tackle/gear
rybí: rybí prstyfish fingers/AmE sticks
rybí: rybí polévkafish soup, s plody moře chowder
rybička: akvarijní rybičkyaquarium fish
síť: rybářská síťfishing net, AmE fishnet
tuk: rybí tukfish oil
dokud: Smažte, dokud ryba nezměkne.Fry until the fish grows tender.
maso: hovězí/vepřové/drůbeží/telecí/skopové/rybí masobeef/pork/poultry/veal/mutton/fish
na: jít na rybygo fishing
páchnout: Páchne to rybinou.It smells of fish.
rybařit: jít/jet rybařitgo fishing
rybí: rybí filéfish fillet
rybina: smrdět rybinousmell of fish
výbava: rybářská výbavafishing tackle/gear
pít: pít jak duhadrink like a fish
rak: ani ryba ani rakneither fish nor fowl
ryba: ani ryba ani rakneither fish nor fowl