Hlavní obsah

lístek

Podstatné jméno, rod mužský

  1. zdrob.(pokladní ap.) slipzdrob.(účet, stvrzenka) receiptzdrob.BrE též chitzdrob.(vzkaz) note, messagezdrob.AmE sales slipzdrob.(kus papíru) slip of paperjídelní lístekthe menuvinný lístekwine list
  2. (rostliny) leaf(část složeného listu, malý lístek) leafletokvětní lístekpetal
  3. (pohlednice) zast. (picture) postcardkorespondenční lístekpostcard
  4. (průkaz, osvědčení) card, permit, licensevolební lístekballotrybářský lístekfishing license
  5. (vstupenka, jízdenka ap.) ticketlístky do divadlatheater ticketspalubní lístek do letadla a na loďboarding passjednoduchý lístek jen tamsingle ticketzpáteční lístekBrE return ticket, AmE round-trip ticket

Vyskytuje se v

dětský: dětský lístekBrE a half, child ticket

hlasovací: hlasovací lístekballot paper

jídelní: jídelní lístek(the) menu, carte (du jour)

korespondenční: korespondenční lístekpostcard, postal card, mailing-card

kurzovní: kurzovní lístekexchange rate/currency table(s), exchange/currency rates

nápojový: nápojový lístekthe drink(s) list

okvětní: okvětní lístkypetals, bot. nerozlišené tepals

palubní: palubní lístekboarding pass/card

předplatní: předplatní lístek sezónníseason ticket

předprodej: lístky/vstupenky v předprodejiadvance tickets

rybářský: rybářský lístekfishing permit/licence, angling license

volební: volební lístekballot (paper)

přes, přese: lístek do New Yorku přes Londýna ticket to New York via London

zajistit: Můžete nám zajistit lístky?Can you arrange the tickets for us?

deposit: vkladový lístek, potvrzení o vkladudeposit slip

list: vinný lístekwine list

office: pokladna, prodej lístků v kině ap.ticket/BrE booking office

pawn: zástavní lístekpawn ticket

ration: přídělový lístek arch lístkůration card

scalp: lístky prodávané na černoscalped tickets

ticket: automat na lístkyticket machine

wine: vinný lístekwine list

withdrawal: výběrní lístek pro výběr peněz z kontaekon. withdrawal slip

write-in: hlasovací lístky s (přímo při volbách) dopsanými kandidátywrite-in votes

luck: Máš štěstí! Jeden lístek ještě zbyl.You're in luck! There's one ticket left.

menu: Jídelní lístek prosím.The menu, please.

lístek: jídelní lístekthe menu