Hlavní obsah

loď

Podstatné jméno, rod ženský

  1. (velká) ship(menší, rybářská ap.) boatform. (plavidlo) vesselnastoupit na loďboard a ship, embarkzaoceánská loďlinerrybářská loďfishing boat, (k vlečení sítí) trawler, bawley, (fishing) smackbitevní loďbattleshipletadlová loďaircraft carrier, AmE hovor. flattop
  2. (kosmická) spaceship, spacecraft
  3. (hlavní, chrámová) nave

Vyskytuje se v

bitevní: bitevní loďbattleship

chrámový: stav. hlavní/postranní chrámová loďnave/aisle

kosmický: kosmická loďspacecraft, spaceship

letadlový: letadlová loďaircraft carrier

nosnost: loď., dopr. nosnost loditonnage, burden

osobní: osobní vlak/vůz/loďpassenger train/car/ship

vesmírný: vesmírná loďspaceship

vlajkový: vlajková loď i přen.flagship

výletní: výletní loďpleasure boat, velká námořní cruise ship

plout: plout na lodisail a ship

aboard: na (palubě) lodiaboard ship

break: rozdělit hromadný náklad zboží, začít vykládat loďbreak bulk

carrier: letadlová loďvoj. aircraft carrier

excursion: výletní loďexcursion boat

load: výtlak plně naložené lodiload displacement

merchant: obchodní loďmerchant ship

navy: loď vojenského námořnictvanavy ship

roll-on roll-off: (nákladní) trajektová loďroll-on roll-off ferry

ship: na (palubě) lodiaboard ship

shipboard: na (palubě) lodion shipboard

shipwreck: při ztroskotání (lodi)in a shipwreck

supply: zásobovací loď/trasasupply ship/route

trip: výletní plavba, výlet lodíboat trip

make: Udělal si vlastní loď.He made his own boat.

man: kosmická loď s posádkoumanned spacecraft

loď: zaoceánská loďliner