druhý

bod: získat dva body hráč ap.score two points

dva, dvě: po dvou dva naráztwo at a time

jeden, jedna, jedno: jeden druhému pomáhat ap.each other, one another, mutually

jeden, jedna, jedno: jeden na druhém navršený ap.on top of each other, one on top of another

konec: druhý od koncelast but one

množný: druhá osoba množného číslasecond person plural

mocnina: druhá mocninasquare, second power

na: na druhousquared, to the power of two

celá: žádná celá dvě desetiny 0,2zero point two

čítat: Knihovna čítá dva tisíce svazků.The library numbers two thousand volumes.

čtvrt: ve čtvrt na dvěat a quarter past one

dát se: Dejte se druhou ulicí vpravo.Take the second street right.

doprava: Jděte druhou ulicí doprava.Take the second right.

jeden, jedna, jedno: jeden po druhém; po jednomone at a time; one by one

lomit: mat. dvě lomeno třemitwo over three

maximálně: Týdně vykouřím maximálně dva doutníky.I smoke two cigars a week maximum.

měřit: Otec měří dva metry.My father is two metres tall.

mocnit: mocnit co na druhousquare sth; raise sth to the second power

nanejvýš: Dáme jim nanejvýš dva.We'll give them two at the most.

housle: přen. hrát druhé housleplay second fiddle; take a back seat

kouřit: kouřit jednu za druhoube a chain-smoker

levý: Má obě ruce levé.His fingers are all thumbs.

moucha: zabít dvě mouchy jednou ranoukill two birds with one stone

alternate: on alternate dayskaždý druhý den

burn: first-degree/second-degree burnpopálenina prvního/druhého stupně

childhood: second childhoodeuf. druhé dětství senilita, stařecká dětinskost

circle: upper circledruhý balkon v divadle

coming: second coming of Christdruhý příchod Krista

degree: mat. equation of the second degreerovnice druhého stupně

equation: equation of the first/second orderrovnice prvního/druhého řádu

fortnight: in a fortnightza dva týdny

hand: two screws of the same handdvě šroubovice se stejným směrem vinutí závitu

item: item-by-itemjeden po druhém, postupně

luggage: two pieces of luggagedvě zavazadla

mate: fool's matemat druhým tahem

meat: meat and two vegmaso se dvěma druhy zeleniny, BrE přen. nádobíčko mužské přirození

morrow: on the morrowdruhého dne, den na to

mortgage: second mortgagedruhá hypotéka na již zastavený majetek

next: the next bestdruhý nejlepší jako alternativa k nejlepšímu

opinion: second opinionnázor (někoho) druhého pro porovnání

place: in the second placeza druhé

prize: prize idiotblbec k pohledání, blbec na druhou

prong: přen. two-pronged attackútok na dvou frontách

removed: cousin once removedpříbuzný z druhého kolene, dítě bratrance/sestřenice, bratranec/sestřenice matky

root: mat. square rootdruhá odmocnina

second: second violindruhé housle

second: second selfdruhé já blízký přítel

second: second teethdruhé zuby

second: second-degree burnpopálenina druhého stupně

second: every second daykaždý druhý den

second: second deckdruhá paluba

second: second matedruhý důstojník na lodi

second: second Einsteindruhý Einstein

second-class: second class postageBrE pošta druhé třídy levnější a pomalejší, AmE pošta pro zasílání novin a časopisů

second person: second person pluraldruhá osoba množného čísla

sequence: in sequencejeden po druhém, po sobě jdoucí

side: on the other side of sthna druhé straně čeho ulice ap.

snap: AmE in a snapv mžiku, hned, jedna dvě velice rychle

table: a table for twostůl pro dva

thirty: sport. thirty alltřicet oba v tenise

time: one at a timejeden po druhém, po jednom

two: in twospo dvou, ve dvojicích

two-horse: two-horse racezávod se dvěma (hlavními) favority

whammy: double whammydvojnásobné neštěstí, dvě pohromy najednou v jedné oblasti

wind: get one's second windchytit druhý dech

world war: World War I/IIprvní/druhá světová válka

world war: between the two world warsmezi dvěma sv. válkami

another: He is another Maradona.Je to druhý Maradona.

another: one difficulty after anotherjedna překážka za druhou

apiece: He gave them two apples apiece.Každému dal po dvou jablkách.

apiece: They sell at 2 dollars apiece.Prodávají se po dvou dolarech (za kus).

assess: He was assessed a two-minute penalty.Byl vyloučen na dvě minuty.

between: She stood between two trees.Stála mezi dvěma stromy.

both: both of these womenobě tyto ženy

contradictory: two contradictory lawsdva protichůdné zákony

could: He could be out in two months.Mohl by být venku za dva měsíce.

derive: They derive pleasure from helping others.Působí jim radost/Těší je, když pomáhají druhým.

disqualify: He was disqualified from driving for two years.Byl mu na dva roky odebrán řidičský průkaz.

double: My number is double three, double two.Mé číslo je tři tři, dva dva.

double: It is spelled with double l.Píše se to se dvěma l.

for: table for twostůl pro dva

from: Two from eight leaves six.Osm bez dvou je šest.

get: We got two different results.Získali jsme dva odlišné výsledky.

get in: I can't get in two more courses a week.Další dva kurzy v týdnu nezvládnu.

half: my children and my other halfmoje děti a má druhá polovička

hundred: two hundred and twentydvě stě dvacet

in: It's two meters in length.Na délku to má dva metry.

junior: be two years sb's juniorbýt o dva roky mladší než kdo

keep: We keep two horses.Chováme dva koně.

lap: Two laps to go.Dvě kola do cíle.