every: every now and then, every once in a whileobčas, tu a tam, příležitostně
going: while the going is gooddokud jde všechno dobře
hay: make hay (while the sun shines)kout železo, dokud je žhavé
once: once in a whileobčas, tu a tam
while away: while away the time doing sthkrátit si čas, krátit si dlouhou chvíli čím
for: We talked for a while.Chvilku jsme si povídali.
během: během toho co ...while ...
čas: jednou za časonce in a while
chvíle: na chvílifor a while
jízda: za jízdypři řízení while driving
krátit: krátit si čas čímwhile away the time doing sth, kill time by doing sth
vyčerpání: do vyčerpání zásobwhile stock lasts
za: jednou za časonce in a while