Hlavní obsah

double [ˈdʌbəl]

Vyskytuje se v

double: manželská postel, dvojlůžkodouble bed

double-decker: (dvou)patrový autobusdouble-decker (bus)

album: dvojalbumhud. double album

bass: kontrabasdouble bass

bed: manželská postel, dvojlůžkodouble bed

chin: dvojitá bradadouble chin

click: poklepat, dvakrát kliknout, dvojkliknout na covýp. double-click (on) sth

double-breasted: dvouřad(ov)é sakodouble-breasted jacket

double-entry: podvojné účetnictvídouble-entry accounting/bookkeeping

double life: vést dvojí životlive a double life

double-take: zarazit se, pozastavit se udiveně ap.do a double-take

edged: dvojsečný i přen., dvojsmyslný poznámka ap.double-edged

figure: jednociferný/dvouciferný/trojciferný hodnota ap.in single/double/three figures

helix: dvoušroubovice DNAbiol. double helix

plug: dvouzdířková zásuvkadouble plug point

scull: dvojskifsport. double scull

sheet: dvojlistdouble sheet

somersault: dvojité saltodouble somersault

spaced: s dvojitým řádkováním textdouble-spaced

star: dvojhvězdadouble star

top: dvojitá dvacítka v šipkáchsport. double top

walled: dvoustěnný filtrdouble-walled filter

whammy: dvojnásobné neštěstí, dvě pohromy najednou v jedné oblastidouble whammy

window: dvoudílné oknodouble casement window

double standard: měřit dvojím metremhave/apply a double standard

čtyřhra: sport. smíšená čtyřhramixed doubles

dvojí: vést dvojí životlead double life

dvojitý: dvojitá porce/dávkadouble portion/dose

dvojmo: vidět dvojmosee double, have double vision

dvojný: chem. dvojná vazbadouble bond

dvoulůžkový: dvoulůžkový pokojhl. manželský double room, s oddělenými lůžky twin(-bedded) room

létací: lítací dveře(double) hl. BrE swing/AmE swinging doors

manželský: manželská posteldouble bed, king-size bed

patrový: patrový autobusdouble-decker

podvojný: podvojné účetnictvídouble-entry bookkeeping

poschoďový: poschoďový autobusBrE double-decker (bus)

trať: žel. jednokolejná/dvoukolejná traťsingle/double track

účetnictví: ekon. jednoduché/podvojné účetnictvísingle-entry/double-entry bookkeeping/accounting

brada: mít dvojitou bradu podbradekhave a double chin

nadvakrát: mít nadvakrát zlomenou nohuhave a double-fracture of the leg

porce: dvojitá porcedouble portion

příslušnost: dvojí státní příslušnostdouble nationality/citizenship

svíjet se: svíjet se smíchybe in fits/stitches, split one's sides laughing, double up/be convulsed with laughter, be in hysterics, BrE fall about, BrE crease up

vítěz: dvojnásobný vítěztwo-time/ve dvou disciplínách ap. double winner

prohýbat se: prohýbat se smíchydouble up (with laughter)

bent: svíjející se čím bolestí, smíchy ap.bent (over) double with sth