Hlavní obsah

ti

Zájmeno

  • (tobě) (to) youKdo ti to dal?Who gave it to you?Já ti to vysvětlím.I will explain it to you.Líbí se ti to?Do you like it?To ti bylo něco!Oh man, that was something!viz též ty

Vyskytuje se v

ability: have the ability to do sthdokázat, mít (tu) schopnost dělat co

all: all the more sotím spíš(e)

badly off: (not) to be badly off(ne)být na tom špatně

better: be better offmít se lépe, být na tom lépe

better: the sooner the betterčím dřív, tím líp

busy: get busypustit se do práce, začít se činit, dát se do toho

change: change one's mindzměnit názor, rozmyslet si to

common: mat. the lowest common denominatornejmenší společný jmenovatel, přen. všeobecný vkus, ty nejprostší nároky většiny populace ap.

compare: compare notes with sb on sthvyměnit si názory s kým na co, probrat to s kým

concern: to whom it may concernpříslušné odpovědné osobě, k rukám osoby, které se to týká na dopisech s nejasným adresátem

convenience: for sb's convenienceaby to vyhovovalo komu

counting: not counting sthnepočítaje (v to) co

depend: It dependszáleží na tom, přijde na to, podle toho uvození

difference: It makes no difference.V tom není žádný rozdíl., To je jedno., Na tom nezáleží/nesejde.

dire: be in dire straitsbýt v úzkých, být na tom špatně hl. finančně

don't: dos and don'tsrady, co dělat a co nedělat, jak na to

essential: only the bare essentialsjen to nejnutnější

fact: apart from the fact thatkromě toho, že

abort: She aborted her child.Nechala si to vzít., Dala dítě pryč.

about: He told me about it.Řekl mi o tom.

about: I'm sorry about it.Je mi to líto., Mrzí mě to.

acquire: The wine is an acquired taste.Tomu vínu je třeba přijít na chuť.

afraid: Don't be afraid (of it).Neboj(te) se (toho).

after: After he told me that ...Potom, co mi to řekl ...

against: That is against the rules.To je proti pravidlům.

age: What is your age?, What age are you?Kolik je ti let?

agree: We couldn't agree on it.Nemohli jsme se na tom shodnout.

airborne: It is airborne.Přenáší se to vzduchem.

all: Do you want it at all?Chceš to vůbec?

all right: If it is all right with you.Pokud vám to nevadí.

almost: It's almost ready.Je to skoro hotové.

alone: This fact alone...Už jen to...

already: I've already seen it.Už jsem to viděl.

another: He is another Maradona.Je to druhý Maradona.

any: It's not any easier.Není to o nic snazší.

anyone: Anyone can do it.To může udělat kdokoli.

anyone: If anyone deserves it, it's you.Jestli si to někdo zaslouží, pak jsi to ty.

anyone: I won't tell anyone.Nikomu to neřeknu.

anyway: I will buy it anyway.Koupím to tak či tak.

appeal: It has little appeal for me.To mě nijak neláká.

appear: It appears unfair to me.Připadne mi to nespravedlivé.

apply: That applies to you as well.To platí i pro tebe.

appreciate: I appreciate it.Jsem (vám) za to vděčný., Vážím si toho., Oceňuji to. poděkování

argue: hovor. Nobody can argue with that.To je bez debat., O tom není sporu.

as: As for the cause ...Co se týče toho důvodu ...

at: Do you need it at all?Potřebuješ to vůbec?

attitude: What is your attitude to this?Jak se k tomu stavíte vy?, Jaký na to máte názor?

avoid: This can't be avoided.Tomu se nelze vyhnout.

awfully: I am awfully sorry.Je mi to hrozně líto.

back: It was at the back of the room.Bylo to v zadní části místnosti.

back off: Back off! I'll manage it.Do toho se nepleť. Já to zvládnu.

baffle: That baffles me.To mi nejde na rozum.

balm: It's balm to the soul.To je balzám pro duši.

bargain: It's a real bargain.To je skoro zadarmo.

be: He is a very strong man.Je to velmi silný muž.

be: If I were you.Kdybych byl tebou.

be: There is a problem here.Je tu problém.

be: It was him she didn't like.To jeho neměla ráda.

be: Be it alcohol or drugs ...Ať je to alkohol nebo drogy ...

be: What is he trying to do?O co se to pokouší?

be: It was to be his first trip.Měl to být jeho první výlet.

be: If we are to manage it ...Jestli to máme zvládnout ...

be: What am I to do with it?Co s tím mám dělat?

bearing: It has no bearing on this.To na to nemá žádný vliv.

become: I became interested in it.Začal jsem se o to zajímat.

become: Don't be rude, it doesn't become you.Nebuď sprostý, nehodí se to k tobě.

bedfellow: They are strange bedfellows.Je to zvláštní dvojice/pár.

been: It has been sent.to bylo odesláno.

been: I have never been here.Nikdy jsem tu nebyl.

behind: Who is behind that?Kdo za tím stojí?

being: Being young, I didn't worry.Protože jsem byl mladý, netrápilo mne to.

believe: It is believed that ...Má se za to, že ...

best: What do you like best?Co máš nejradši?, Co se ti líbí nejvíc?

better: I like it better.Líbí se mi to víc., Mám to radši.

beyond: That's beyond me/my understanding.To je nad mé chápání.

beyond: It was beyond our control.Bylo to mimo naši kontrolu.

blame: Don't blame yourself for it.Neobviňuj se z toho., Nevyčítej si to.

blame: put the blame on sbsvést to, svalit vinu na koho, vinit koho

blame: Who is to blame?Čí je to vina?, Kdo za to může?