Hlavní obsah

believe [bɪˈliːv]

Sloveso

  1. věřit, myslet (si), domnívat se, mít za toIt is believed that ...Má se za to, že ...believe sb to be sthpovažovat koho za co za blázna ap.
  2. sb/sth (u)věřit komu/čemumake believepředstírat, hrátmake sb believe sthpřimět koho uvěřit čemu, namluvit, nakukat co komu
  3. in sth věřit v co boha, lásku ap.
  4. in sb mít víru v koho, věřit, důvěřovat komuIf you believe in yourself ...Pokud si věříš ...

Sloveso

  1. believe it or not věř(te) tomu nebo ne

Vyskytuje se v

con: con sb into believing sthnakecat komu co

delude: delude osf into believing/thinking sthnamlouvat si, nalhávat si co

fool: fool sb into believing/thinking sthnamluvit, nabulíkovat, nakecat komu co

make: make believepředstírat

make-believe: live in a make-believe worldžít v iluzi, něco si namlouvat, jen předstírat sám před sebou

come: I'm coming to believe that ...Začínám věřit, že...

make-believe: It is just make-believe.Je to jen jako/na oko.

make-believe: He was firing a make-believe gun.Dělal, jako že střílí z pistole.

such: We couldn't believe such a thing.Něčemu takovému jsme nemohli uvěřit.

bůh: věřit v Bohabelieve in God

nakecat: Nakecal mi, že ...He fooled me into believing that ...

uvěřit: Tomu nemohu uvěřit.I can't believe it.

věřit: Nevěřím ti ani slovo.I don't believe you a single word.

věřit: Pevně věřím, že...I firmly believe that...; It is my firm belief that...; jsem přesvědčen I'm confident that...

zírat: Ten bude zírat!He won't believe his eyes!

oko: Nevěřil vlastním očím.He couldn't believe his eyes.