Hlavní obsah

ces

cetento

ceto

Vyskytuje se v

attention: faire attention que/à ce que+subj. dá(va)t pozor, aby co

ce: ce que/quito co

effet: à cet effet, pour cet effetza tím účelem, k tomuto účelu

égard: à cet égardv tomto směru, v této věci

entrefaite: sur ces entrefaitesv tu chvíli

être: c'est, ce sera, c'étaitto je, to bude, to byl

être: N'est-ce pas ?Že ano?

heure: à cette heureteď, nyní

jusque: jusqu'à ce queaž, že až, dokud ne

moment: en ce momentprávě teď, v tomto okamžiku

point: sur ce pointv této věci, v tomto bodě, v tomto ohledu

quoi: quoi que ce soitať (je to) cokoli(v)

si: si ce n'est...ne-li...

si: si ce n'est que...až na to, že...

sur: sur cenato, potom

ce: Qu'est-ce que c'est ?Co to je?

ce: Ce me semble.Zdá se mi., Myslím.

ce: ce disant, ce faisanta přitom

ce: sur cepoté, nato

ci: ce... -ci, cet... -citento

ci: cette...-citato

ci: ces... -citito, tyto

concerner: En ce qui me concerne...Co se mě týká...

dernier: ce derniertento, on posledně jmenovaný

do: do bémolces

faim: hovor. J'ai une de ces faims !Šilhám hlady!

fin: à cette fin/ces finsza tímto účelem

gloire: iron. Ce n'est pas la gloire.Není to žádná sláva.

lieu: dans ce lieutady, na tomto místě

mal: (Ce n'est) pas mal.Není to špatné., (U)jde to.

manière: de cette manière(-là)takto, takovým způsobem

matin: un de ces quatre matinsjednoho krásného dne o budoucnosti

mot: en disant ces motsse slovy

pendant: pendant ce tempszatím

plaire: Ce qu'il vous plaît.Co chcete.

plaire: Ce qui vous plaît.Co se vám líbí.

pour: Pour ce qui est de qqch.Co se týče, stran čeho.

qui: Qui que ce soit.Ať je to kdokoli(v).

savoir: Tout ce qu'il sait.Co mu síly stačí., Ze všech sil.

soir: ce soirdnes večer

temps: depuis ce temps-làod té doby

temps: en ce temps-làtehdy, tenkrát

temps: pendant ce tempszatím, mezi tím

titre: à ce titrez toho titulu

trempe: gens de cette trempelidé tohoto ražení

à: à ces motspři těch(to) slovech

aller: Cette vis et ce boulon vont ensemble.Ten šroub a matka patří k sobě.

aller: Ce soir, je vais me coucher tôt.Dnes večer si půjdu brzo lehnout.

après-midi: cet après-mididnes odpoledne

attester: ce document atteste qqchtento dokument dosvědčuje co

avoir: Qu'est-ce qu'il y a ?Co je?

bien: Êtes-vous bien dans ces chaussures ?Cítíte se dobře v těch botách?

business: Passe-moi ce business-là.Podej mi ten krám.

cailler: Ça va cailler cette nuit.V noci bude kosa.

ce: Est-ce vous ?To jste vy?

ce: Regarde ce qu'il fait.Dívej, co dělá.

ce: Ce que c'est beau !To je ale krása!

ce: Ce que t'es bête !Ty jsi ale blbý!

comporter: Ce texte comporte des erreurs.Ten text obsahuje chyby.

conseiller: Ce médicament n'est pas conseillé dans votre cas.Tento lék se ve vašem případě nedoporučuje.

coûter: Combien coûte cette voiture ?Kolik stojí to auto?

crouler: Cette maison menace de crouler.Tomu domu hrozí zhroucení.

crouler: Cette objection fait crouler votre hypothèse.Touto námitkou celá vaše hypotéza padá.

décharner: Cette maladie l'a complètement décharné.Po té nemoci je jen kost a kůže.

devoir: Il doit terminer ce travail ce soir.Tu práci musí dokončit dnes večer.

division: Cette division tombe juste.Toto dělení vychází beze zbytku.

être: Qui est-ce ?, fam. C'est qui ?Kdo je to?

être: Qu'est-ce que c'est ?Co je to?

être: Est-ce que vous venez ?Přijdete?

expirer: Ce passeport expire le 1yEs1ers.y. octobre.Platnost toho pasu končí 1. října.

fabriquer: Qu'est-ce que tu fabriques là ?Co to tady děláš?

facturer: Cet article n'a pas été facturé.To zboží nebylo vyfakturováno.

ficher: Qu'est-ce que tu fiches ici ?Co tady děláš?

ficher: Il se fiche de ce qui peut arriver.Kašle na to, co se může stát.

fignoler: Ce n'est pas la peine de fignoler.Nemá cenu se s tím piplat.

grave: Ce n'est pas grave !To nevadí!, To nic není!

incollable: Il est incollable sur ce sujet.V tom ho nedostaneš.

jamais: Ce n'est jamais qu'un enfant.Je to koneckonců ještě dítě.

: ces gens-làtito lidé

: ce jour-làten(to) den

libre: Je suis libre ce soir.Mám dnes večer čas., Dnes večer jsem volný.

lien: Tu peux me donner le lien de cette vidéo ?Můžeš mi dát link na to video?

marquer: Cette robe marque la taille.Ty šaty zdůrazňují pas.

méchant: Ce n'est pas bien méchant.Není to tak zlé.

méchant: Ce n'est pas bien méchant.Na tom není nic špatného.

on: Quand est-ce qu'on se voit ?Kdy se uvidíme?

optique: dans cette optiquez tohoto hlediska

pas: Ce n'est pas que +subj....Ne že by...

passer: Qu'est-ce qui se passe ?, Que se passe-t-il ?Co se děje?

personne: Ce n'est la faute de personne.Nikdo za to nemůže