Hlavní obsah

attention [atɑ̃sjɔ̃]

Podstatné jméno ženské

  1. pozor, pozornost, bedlivostobserver qqn/qqch avec attentionpozorně koho/co sledovatéveiller l'attention de qqn(vz)budit čí pozornostà l'attention de qqnk rukám koho o poštovní zásilce
  2. faire attention à qqch/qqn dá(va)t pozor na koho/co
  3. faire attention que/à ce que +subj. dá(va)t pozor, aby co
  4. pozornost k osobě, dárek ap., ochota

Vyskytuje se v

peinture: Attention à la peinture !Pozor, čerstvě natřeno!

commander: commander l'attentionvyžadovat pozornost

défaut: défaut d'attentionnedostatek pozornosti

budit: éveiller l'attention de qqnbudit čí pozornost

pozor: faire attention à qqchdá(va)t pozor na co

pozorně: observer qqn/qqch avec attentionpozorně koho/co sledovat

pozornost: éveiller l'attention de qqn(vz)budit čí pozornost

pozorný: être plein d'attention pour qqnbýt pozorný ke komu

ruka: à l'attention de qqnk rukám koho o poštovní zásilce

schod: Attention à la marche !Pozor schod!

záležet: prendre soin de qqch, apporter une attention soutenue à qqchdát si záležet na čem

odpoutat: détourner son attention de qqchodpoutat pozornost od čeho

věnovat: prêter attention à qqn/qqchvěnovat komu/čemu pozornost

attention: observer qqn/qqch avec attentionpozorně koho/co sledovat