Hlavní obsah

záležet

Nedokonavé sloveso

  1. (záviset) na kom/čem dépendre de qqn/qqch
  2. (mít důležitost)Na tom nezáleží.Tant pis., Peu importe., (Il) n'importe.záležíil importeZáleží na tom.Cela compte.
  3. dát si záležet (snažit se) s'appliquer, prendre soindát si záležet na čemprendre soin de qqch, apporter une attention soutenue à qqch

Vyskytuje se v

jediný: jediná věc, na které záležíla seule chose qui importe

málo: Na tom (pra)málo záleží.Cela importe peu.

importer: Na tom (pra)málo záleží.Cela importe peu.

indifférent: na ceně nezáleží v inzerátuprix indifférent

peu: Na tom nezáleží.Peu importe.

y: Už mi na tom nezáleží.Je n'y tiens plus.

dépendre: Přijde na to., Záleží na tom.Ça dépend.

ne: Na tom nezáleží.N'importe.

záležet: záležíil importe