první, kniž. prvý

again: once againještě jednou, znovu

again: as much/many again(ještě) jednou tolik

biannual: med. biannual examinationprohlídka jednou za půl roku

bout: one bout of exercise a weekjedno nárazové cvičení týdně

burn: first-degree/second-degree burnpopálenina prvního/druhého stupně

circle: dress circleprvní balkon v divadle

difference: It makes no difference.V tom není žádný rozdíl., To je jedno., Na tom nezáleží/nesejde.

disposable: disposable needles(injekční) jehly na jedno použití

draught: in one draughtna jeden hlt, jedním hltem, hovor. na ex

equation: equation of the first/second orderrovnice prvního/druhého řádu

even: an even poundpřesně jedna libra

first aid: give sb first aidposkytnout komu první pomoc

first aid: first-aid post/stationstanice první pomoci, ošetřovna

first person: first person narrativevyprávění v první osobě

fling: at one flingjedním vrzem, rázem, najednou

go: in/at one gonaráz, najednou, na jeden zátah

green: green shootsmladé výhonky, přen. první náznaky hospodářského zotavení

gulp: in one gulpjedním lokem/hltem

home: single-parent homeneúplná domácnost, domácnost s pouze jedním rodičem

item: item-by-itemjeden po druhém, postupně

jeans: pair of jeans(jedny) džíny

knee: take a/the kneepokleknout na jedno koleno na protest proti diskriminaci černochů

lady: first ladyprvní dáma

magnitude: of the first magnitudeprvní velikosti hvězda ap., nejvýznamnější, nejdůležitější, nejzávažnější záležitost

master: master copyhlavní/první kopie, originál záznamu, nahrávky ap.

mistress: Mistress of the Robesprvní komorná britské královny

much: very much the sametéměř stejný, na jedno brdo

much: as much againještě jednou tolik

narrator: first-/third-person narratorvypravěč v první/ve třetí osobě

next: next but onepřespříští, ob jedno/jeden hned za dalším

once: not onceani jednou

once: never onceani jednou (jedinkrát) nikdy

order: equation of the first orderrovnice prvního řádu

original: práv. original jurisdictionjurisdikce v první instanci

out-and-out: out-and-out lievyložená lež, jedna velká lež, lež jako věž

page: page-turnerstrhující četba/kniha, kniha, která se čte jedním dechem

pair: a pair of stairsjedny schody, schodiště, přen. patro

photo: photo session(jedno) focení modelky ap.

place: place betsázka na umístění mezi prvními třemi v dostihu

point: at some pointv určitém okamžiku, někdy, jednou v budoucnu

preference: ekon. fraudulent preferenceupřednostnění jednoho věřitele před ostatními - insolventní firmou

premier: BrE premier leagueprvní liga

press-up: one-arm(ed) press-upskliky na jedné ruce

quick: hovor. quick onejedno pivo, jedna štamprdle ap.

ringside: ringside seatsedadlo v první řadě

say: hovor. Says who?A to říká kdo?, Ale nepovídej!, slang. Řekni to ještě jednou! výhrůžka

secretary: First Secretary of Stateprvní náměstek předsedy vlády

seed: top seedprvní nasazený hráč turnaje

sequence: in sequencejeden po druhém, po sobě jdoucí

session: photo session(jedno) focení modelky ap.

shamble: be (in) a shamblesbýt jeden velký binec

side: sunny side upbez obracení, dělaný jako volské oko, opečený z jedné strany vajíčko

single: single bedpostel pro jednoho

snap: AmE in a snapv mžiku, hned, jedna dvě velice rychle

specific: gender-specific diseasenemoc příznačná pro jedno pohlaví

spot: top spotčelní příčka, první místo

swing: swing a punch at sbjednu vrazit/ubalit komu

swing: take a swing at sbohnat se po kom, snažit se jednu vrazit komu

syringe: disposable syringestříkačka na jedno použití

throw: throw a punchdát ránu, jednu ubalit pěstí

throwaway: throwaway paper cupspapírové kelímky na jedno použití

time: at (a) single time(jen) jednou, jednorázově

time: one at a timejeden po druhém, po jednom

toast: French toastchleba ve vajíčku, BrE toust opečený z jedné strany

again: Come again?Ještě jednou.; Prosím? nerozuměl jsem ap.

another: one difficulty after anotherjedna překážka za druhou

be: It was to be his first trip.Měl to být jeho první výlet.

bothered: I'm not bothered.Je mi to jedno.; Na tom mi nesejde.

can: Can I have another coffee?Mohu dostat ještě jednu kávu?

care: He doesn't care about it.Je mu to jedno.; Nezáleží mu na tom.

condition: on one conditionpod jednou podmínkou

cut: He cut his (first) tooth.Prořezal se mu první zub. dítěti

either: I don't want either.Nechci ani jeden.

either: He couldn't remember either man's name.Nepamatoval si jméno ani jednoho muže.

feature: The film features a Russian actor.Ve filmu hraje jednu větší roli ruský herec.

first: the first few flakesprvních pár vloček

first: Ralph spoke first.Ralph mluvil jako první.

indifferent: I'm indifferent.Je mi jedno. který si vezmu ap.

luck: You're in luck! There's one ticket left.Máš štěstí! Jeden lístek ještě zbyl.

mind: This put me in mind of one old film.To mi připomnělo jeden starý film.

more: once moreještě jednou; znovu; opět

once: once a dayjednou denně

pair: a pair of shoesjedny boty

piece: piece of information(jedna) informace

scrabble: He scrabbled to arrive first.Snažil se dorazit první.

secondly: firstly ... and secondlyza prvé ... a za druhé

touristy: one of the less touristy islandsjeden z méně turisty okupovaných ostrovů

all: I am all ears.Jsem jedno velké ucho. poslouchám

basket: put all one's eggs in one basketvsadit všechno na jednoho koně

bitten: once bitten, twice shykdo se jednou spálil, podruhé si dá pozor; chybami se člověk učí