Podstatné jméno
Fráze
- out of the blue znenadání, zčistajasna, z ničeho nic
Synonyma
azure dejected depressed despondent dispirited glum indecent lascivious lewd licentious morose obscene puritanical ribald righteous rigorous sad sapphire unhappy
Odvozená slova
Slovní spojení
blue baby blue book blue chip blue jeans blue riband blue tit blue whale blue-blooded blue-collar blue-eyed boy bluebell blueberry bluebottle blueprint electric-blue ice-blue midnight blue peacock blue powder blue royal blue sky-blue true-blue
Vyskytuje se v
blue riband: blue-ribbonprvotřídní služba ap., výběrový, pečlivě vybraný komise ap.
blues: the bluessmutek, sklíčenost, splín
blues: the bluesblues hudba
cobalt: cobalt (blue)kobaltově modrý
face: do sth until sb is blue in the facedělat co až do zblbnutí, snažit se, jak chce ale zbytečně
moon: once in a blue moonjednou za uherský rok, skoro nikdy
navy: navy(-blue)námořnická modř
navy: navy(-blue)tmavomodrý
touch paper: light the (blue) touch paperwith sb (vy)dráždit, vyburcovat koho, vyvolávat ostrou odezvu u koho
true-blue: true bluezarytý konzervativec
turquoise: turquoise (blue)tyrkysový, tyrkysově modrý, tyrkysové barvy
algae: blue-green algaesinice
blue-collar: blue-collar worker(tovární) dělník, manuální pracovník
cheese: blue cheeseplísňový sýr typu Roquefort
collar: blue-collar (worker)dělník, manuální pracovník
electric: electric blueocelová modř
icy: icy-blueledově modrý
inky: inky-blueinkoustově/temně modrý
iris: iris-bluesvětle modrý
jay: blue jaysojka chocholatá
joke: blue/dirty jokesprostý/neslušný vtip
light: light bluebleděmodrý
magpie: Sri Lanka blue magpiekraska srílanská
marine: marine bluenámořnická modř tmavě modrá
metallic: metallic bluekovově modrá (barva)
mussel: blue musselslávka jedlá
roan: blue roanbělouš mourek
smoky: smoky-bluešedomodrý
tit: blue titsýkora modřinka
vitriol: blue vitriolskalice modrá
bledě: bledě modré očipale blue eyes
chmurný: chmurná náladathe blues, the doldrums
mlít: mlít pantemrattle, talk a blue streak
páv: páv korunkatýIndian peafowl, blue peafowl
plejtvák: plejtvák obrovskýblue whale, sulphur-bottom
plísňový: plísňový sýrs plísní uvnitř blue cheese, mould-ripened cheese, s plísní na povrchu surface-ripened cheese
skalice: modrá skaliceblue vitriol
zblbnutí: hovor. až do zblbnutíopakovat ap. ad nauseam, mluvit ap. until one is blue in the face
splín: Mám splín.hovor. I'm feeling down/blue., I have the blues.
sytě: sytě modrýdeep blue
jasno: z čista jasnaout of the blue, out of thin air
létat: lítat jako hadr na holirun around like a blue-arsed fly
z, ze: z ničeho nicall of a sudden, suddenly, out of the blue