baterie: páková baterie(single) lever tap, směšovací lever mixer (tap)
do: všichni do jednohoevery single one, each and every, one and all
jeden, jedna, jedno: ani jeden (jediný)not a single one
jediný: jeden jedinýa single one, jedinečný one and only
jednoduchý: jednoduchá jízdenkaBrE single ticket, AmE one-way ticket
jednolůžkový: jednolůžkový pokojsingle room
jednomístný: mat. jednomístné číslosingle digit number
jednostopý: tech. jednostopé vozidlotwo-wheeled/single track vehicle, motorka motorcycle
jednotný: ekon. jednotná měnasingle currency
jednou: ani jednounot once, not a single time
jízdenka: jednoduchá jízdenka jen tamsingle/AmE one-way ticket
lístek: jednoduchý lístek jen tamsingle ticket
matka: svobodná matkasingle/unmarried mother
měna: jednotná měna v EUsingle currency
přijetí: přijetí jednotné měnyadoption of a single currency
rodina: neúplná rodina s jedním rodičemsingle/one-parent family
řádkování: jednoduché řádkovánísingle spacing
svobodný: svobodná matkasingle/unmarried mother, hl. mladá baby-mother
trať: žel. jednokolejná/dvoukolejná traťsingle/double track
účetnictví: ekon. jednoduché/podvojné účetnictvísingle-entry/double-entry bookkeeping/accounting
úplně: úplně každý kdo/coevery single, each and every sb/sth, všichni each and every one
všichni, všechny, všechna: všichni do jednohoevery single one (of them), each and every one
slovo: Nepamatuji si ani slovo.I don't remember a (single) word.
věřit: Nevěřím ti ani slovo.I don't believe you a single word.
závazek: svobodný, bez závazkůsingle, no kids/ties
combat: souboj, duelsingle combat
currency: jednotná měnaekon. single currency
family: neúplná rodina jen s jedním z rodičůsingle-parent family
fare: jednoduché jízdnésingle/AmE one-way fare
figure: jednociferný/dvouciferný/trojciferný hodnota ap.in single/double/three figures
home: neúplná domácnost, domácnost s pouze jedním rodičemsingle-parent home
judge: samosoudcepráv. single judge
malt: jednosladová whiskysingle malt (whisky)
parent: (rodič) samoživitelsingle parent
reflex camera: jednooká/dvouoká zrcadlovkasingle-lens/twin-lens reflex camera
room: jednolůžkový pokojsingle room
single: jednotná měna v EUekon. single currency
single-handed: udělat co zcela sámdo sth single-handed
single parent: neúplná rodina/domácnost pouze s 1 z rodičůsingle parent family
single-sex: dívčí/chlapecká školasingle-sex school
storey: jednopodlažní, hovor. nesprávně jednopatrovýsingle-storey
thing: vůbec nicnot a (single) thing
track: jednokolejná traťžel. single track
single-decker: jednoposchoďový autobussingle-decker (bus)
podat: podat žalobu na kohofile a (law)suit, sue sb, press charges against sb
žaloba: podat žalobu na koho pro cosue sb, press charges, file a suit, bring a lawsuit, take legal action, bring a legal/an action against sb for sth
žalovat: Žaloval ho za pomluvu.He sued him for libel.
sue: vymoci si, vysoudit co, domoci se, dovolat se čeho oficiální cestouto sue out sth