(dovnitř, k jádru)čehoin(to), tosthpředložka se vyskytuje i v mnoha dalších spojeních u jiných hesel a nelze ji univerzálně překládatDej to do tašky.Put it in the bag.Půjdu do postele.I will go to bed.udělat díru do čehomake a hole in sthDo toho!(Dělej) Go ahead., (Posluž si) Be my guest., (povzbuzování) Go go go!, (na hokeji, fotbale ap.) Let's go!
(k cíli)to(odjet)for(směrem k)toward(s)sth(dáli)intoŠla do školy.She went to school.Odjel do Brna.He left for Brno.vlak do Pařížethe train to Parisjet do města centrago downtownjet do cizinytravel abroaddo kopceuphill, up the hill
(až po)upto(časově)till, until(jednou k danému termínu)by(během)withinPošlu to do pondělka.I will send it by Monday.až do konceup to the end
(úplně)(in)tosvléknout se do nahastrip nakedvšichni do jednohoevery single one, each and every, one and all
(účel)for(aby)tovstupenka do divadlatheatre ticket
(vyjadřuje zřetel)aboutDo toho ti nic není.That's none of your business.tleskat do rytmuclap the beat
(vyj. vztah mezi dějem a předmětem)zamilovaný do kohoin love with sb