Vyskytuje se v
kdyby: Kdybych byl na tvém místě ...If I were you ...
bát se: Čeho se bojíš?What are you afraid of?
bláznit: Co blázníš?Are you crazy?
brát se: Kde se tady bereš?What are you doing here?, What brings you here?
brečet: Proč brečíš?Why are you crying?
být: Není vám zima?Are you cold?
cítit se: Jak se cítíš?How do you feel?, How are you feeling?
co: Čeho se bojíš?What are you afraid of?
čas: Máš dnes večer čas?Are you free tonight?
čekat: Na koho čekáte?Who are you waiting for?
dařit se: Jak se ti/vám daří?How are you (doing)?, Jak to jde How are things going?
dělat: Co (tady) děláš?What are you doing (here)?
dívat se: Na co se díváš?What are you looking at?
docílit: Čeho chceš docílit?What are you trying to achieve?
doma: Je tvůj táta doma?Is you father in?
dostávat: Dostáváte? dotaz prodavačeAre you being served?
hledat: Co hledáš?What are you looking for?
chodit: Chodíš s někým?Are you seeing anyone?
jíst: Co jíš?teď What are you eating?, obvykle What do you eat?
jít: Kam jdeš/jdete?Where are you going?
kam: Kam jdeš?Where are you going?
kdepak: Kdepak jsi?Where(abouts) are you?
kolik: Kolik je ti let?How old are you?, What is your age?
lék: Berete nějaké léky?Are you on (any) medication?, Do you take any drugs?
léto: Kolik je ti let?How old are you?
místo: Na tvém místě bych ...If I were you I would ...
mít: Máš zítra volno?Are you free tomorrow?
if: if I were youbýt tebou/vámi, (já) na tvém/Vašem místě
afraid: What are you afraid of?Čeho se bojíš?
age: What is your age?, What age are you?Kolik je ti let?
all right: Are you feeling all right?Je vám dobře?
be: Who are you?Kdo jste?
be: Where were you yesterday?Kde jsi včera byl?
be: If I were you.Kdybych byl tebou.
be: Who are you waiting for?Na koho čekáte?
born: Where were you born?Kde jsi se narodil?
cash: Are you going to pay cash?Budete platit hotově?
decent: form. Are you decent?Jsi (dostatečně) oblečený? ne polonahý ap.
do: What are you doing?Co (to) děláš?
do: Are you doing anything tomorrow night?Děláš něco zítra večer?
do: How are you doing?Jak se máš?
do: What are you doing here?Co tady děláš?
feel: How are you feeling today?Jak se dnes cítíte?
finish: Are you finished?Skončil jste?, Jste hotov?
free: Are you free this evening?Máš dnes večer čas?
from: Where are you from?Odkud jsi?
get: What time are you getting your train?Kdy ti jede vlak?
heavy: How heavy are you?Kolik vážíš?
how: How are you (doing)?Jak se máš?
insinuate: What are you insinuating?Co tím naznačuješ?
interested: What are you interested in?Co vás zajímá?, O co se zajímáte?
listen: Are you listening to me?Posloucháš mě?
look: What are you looking at?Na co se díváš? co pozoruješ
look: What are you looking for?Co hledáš?
old: How old are you?Kolik ti je let?
order: Are you ready to order?Máte vybráno? v restauraci