Hlavní obsah

tím

teamtým, družstvo, mužstvo

teemhemžit se, překypovat , být plný

Vyskytuje se v

teem: lít (jako z konve)teem (down)

ability: have the ability to do sthdokázat, mít (tu) schopnost dělat co

add: added to which ...a k tomu ještě/navíc ...

addition: in additiontaké, vedle toho

all: all the more sotím spíš(e)

answer: He didn't answer the phone.Nebral (mi) to., Nezvedal telefon.

apart: apart from the fact that ...až na to, že... omezující okolnost

assault: přepadová jednotka, zásahová jednotka policejníassault team

away: hosté, hostující týmsport. away team

badly off: (not) to be badly off(ne)být na tom špatně

bedfellow: be bedfellows with sb on the issuebýt v tom zajedno s kým

best: Best of all, she paid for me.Nejlepší na tom bylo, že za mě zaplatila.

better: be better offmít se lépe, být na tom lépe

busy: get busypustit se do práce, začít se činit, dát se do toho

calculated: take a calculated riskvědomě riskovat, risknout to

change: change one's mindzměnit názor, rozmyslet si to

charge: They charged us 200 dollars for it.Naúčtovali nám za to 200 dolarů.

common: mat. the lowest common denominatornejmenší společný jmenovatel, přen. všeobecný vkus, ty nejprostší nároky většiny populace ap.

compare: compare notes with sb on sthvyměnit si názory s kým na co, probrat to s kým

completely: It is something completely different.To je něco úplně jiného.

concern: to whom it may concernpříslušné odpovědné osobě, k rukám osoby, které se to týká na dopisech s nejasným adresátem

convenience: for sb's convenienceaby to vyhovovalo komu

counting: not counting sthnepočítaje (v to) co, bez započtení čeho

crap: slang. crap outpodělat se i pokazit se, vyměknout, zabalit to, vzdát to, vycouvat ze strachu neudělat ap., pohořet, podělat to, prohrát v kostkách - hodit nežádoucí číslo

depend: It dependszáleží na tom, přijde na to, podle toho uvození

dewy-eyed: be dewy-eyedpříliš si to malovat, vidět věci příliš optimisticky

difference: It makes no difference.V tom není žádný rozdíl., To je jedno., Na tom nezáleží/nesejde.

dire: be in dire straitsbýt v úzkých, být na tom špatně hl. finančně

don't: dos and don'tsrady, co dělat a co nedělat, jak na to

effect: to the effect thatv tom smyslu, že o znění ap.

English: learners of Englishti, kdo se učí anglicky

EOD: pyrotechnici jednotkaEOD team

essential: only the bare essentialsjen to nejnutnější

except: except thataž na to, že, jenže omezení

fact: apart from the fact thatkromě toho, že

hockey: hokejové družstvohockey team

home: domácí (tým)home team

safe: Náš tým si pojistil vítězství třetím gólem.Our team made the game safe with the third goal.

soccer: fotbalový týmsoccer team

spirit: týmový duchteam spirit

sport: kontaktní/kolektivní/motoristický sportcontact/team/motor sport

team: domácí/hostující mužstvohome/visiting team

visiting: hostující tým, hostésport. visiting team

abort: She aborted her child.Nechala si to vzít., Dala dítě pryč.

about: He told me about it.Řekl mi o tom.

acquire: The wine is an acquired taste.Tomu vínu je třeba přijít na chuť.

afraid: Don't be afraid (of it).Neboj(te) se (toho).

after: After he told me that ...Potom, co mi to řekl ...

against: That is against the rules.To je proti pravidlům.

age: What is your age?, What age are you?Kolik je ti let?

agree: We couldn't agree on it.Nemohli jsme se na tom shodnout.

airborne: It is airborne.Přenáší se to vzduchem.

all right: If it is all right with you.Pokud vám to nevadí.

almost: It's almost ready.Je to skoro hotové.

alone: This fact alone...Už jen to...

already: I've already seen it.Už jsem to viděl.

another: He is another Maradona.Je to druhý Maradona.

any: It's not any easier.Není to o nic snazší.

anyone: Anyone can do it.To může udělat kdokoli.

anyway: I will buy it anyway.Koupím to tak či tak.

appeal: It has little appeal for me.To mě nijak neláká.

appear: It appears unfair to me.Připadne mi to nespravedlivé.

apply: That applies to you as well.To platí i pro tebe.

appreciate: I appreciate it.Jsem (vám) za to vděčný., Vážím si toho., Oceňuji to. poděkování

as: As for the cause ...Co se týče toho důvodu ...

at: Do you need it at all?Potřebuješ to vůbec?

attitude: What is your attitude to this?Jak se k tomu stavíte vy?, Jaký na to máte názor?

avoid: This can't be avoided.Tomu se nelze vyhnout.

awfully: I am awfully sorry.Je mi to hrozně líto.

back: It was at the back of the room.Bylo to v zadní části místnosti.

back off: Back off! I'll manage it.Do toho se nepleť. Já to zvládnu.

baffle: That baffles me.To mi nejde na rozum.

balm: It's balm to the soul.To je balzám pro duši.

bargain: It's a real bargain.To je skoro zadarmo.

be: He is a very strong man.Je to velmi silný muž.

farm: záložní tým pro prvoligové mužstvo - v hokeji, baseballufarm (team)

domácí: sport. domácí mužstvothe home team

koňský: koňské spřeženíteam of horses

psí: psí spřeženíteam of dogs, i sáně AmE dogsled, dog sleigh

pyrotechnik: pyrotechnici oddíl ap.bomb squad/experts, explosive ordnance disposal unit/team, zkr. EOD team

reprezentační: reprezentační dresnational (team) jersey

stájový: stájový kolega závodník F1 ap.team-mate

výprava: sport. olympijská výpravaOlympic team

složený: tým složený z hráčů ...team comprising players ...

spřežení: koňské spřeženíteam of horses

tým: fotbalový týmfootball team

volský: volské spřeženíteam of oxen

vyřazený: sport. vyřazená družstvaeliminated teams