Podstatné jméno
Příslovce
- form.špatně, zle hovořit, přijmout ap.
- nespravedlivěill-deservednezasloužený
- nedostatečně, nedokonale, špatněill-suppliedšpatně/nedostatečně zásobený
Fráze
Synonyma
afflicted ailing ailment bad disease diseased evil faulty harm hurt indisposed iniquitous injury naughty poor sick unhealthy unkindly unsatisfactory unwell wicked wrong
Antonyma
Slovní spojení
ill health ill will ill wind ill-advised ill-assorted ill-bred ill-conceived ill-considered ill-defined ill-equipped ill-fated ill-fitting ill-founded ill-gotten gains ill-mannered ill-tempered ill-timed ill-treat ill-treatment
Vyskytuje se v
ill: nemocní (lidé)the ill
matter: ještě zhoršit situacimake matters worse
worse: jít od deseti k pěti ještě více se zhoršitgo from bad to worse
worst: to nejhorší co se mohlo státthe worst
acquit: počínat si/zachovat se/vést si dobře/špatněacquit osf well/ill
behaved: nevychovanýill-behaved
bode: nevěstit nic dobréhobode ill
dangerously: být vážně nemocnýbe dangerously ill
disposed: nepříznivě nakloněný čemuill-disposed to sth
educated: nevzdělanýill-educated
expect: počítat s nejhoršímexpect the worst
fall: onemocnětfall ill
fortune: smůla, neštěstíill fortune
get: zhoršovat se situace ap.get worse
gravely: těžce nemocnýgravely ill
health: špatný zdravotní stavill health
ill will: nepřát komu nic dobrého, chovat vůči/ke komu zášťbear sb ill will
make: zlepšit/zhoršit comake sth better/worse
off: být na tom dobře/špatně/lépe/hůře finančně ap.be well/badly/better/worse off
scenario: v nejhorším případě, přinejhoršímin the worst-case scenario
take: urazit setake ill
treatment: špatné zacházeníill-treatment
wish: nepřát komu (nic dobrého)wish sb ill
imaginable: ten nejhorší den, jaký si lze představitthe worst day imaginable
much: Je to mnohem lepší/horší.It is much better/worse.
bad: od desíti k pěti, čím dál (tím) hůř, z kopce vývoj ap.from bad to worse
hůř: čím dál hůřeworse and worse
nakládání: špatné nakládání s čím/kýmill-treatment of sth, maltreatment, mistreatment of sb
neduh: přen. neduhy čehomaladies, ills of sth
nemocný: vážně/smrtelně/nevyléčitelně nemocnýseriously/terminally/incurably ill
obrat: obrat k lepšímu/horšímuturn/change for the better/worse
odnést: odnést (si) toget the worst of it, hovor. smoke it, hovor. carry the can
počítat: počítat s nejhoršímexpect the worst
při: při nejhorším/nejlepšímat (the) worst/at (the) best
špatný: mít špatnou náladube in a bad mood/temper, be in ill/bad humour
veřejný: veřejný dům nevěstinecbrothel, bordello, euf. house of ill repute
vykřičený: vykřičený důmhouse of ill fame, brothel, zast. bawdy house
zášť: chovat ke komu zášťbear sb a grudge, have a grudge against sb, bear ill will towards sb
zdraví: dobré/pevné/chatrné/chabé zdravígood/sound/frail/ill health
znamení: dobré/špatné znamenígood/ill omen, good/bad sign
dostat: Dostal chřipku.He fell ill with flu.
horší: být čím dál (tím) horšíbe worse and worse/going from bad to worse
obávat se: obávat se nejhoršíhofear the worst
onemocnět: Vážně onemocněl.He became seriously ill.
špatně: špatně zacházet s kýmmistreat, ill-treat, maltreat sb
špinavý: špinavý ziskfilthy lucre, ill-gotten gains
těžce: těžce nemocnýseriously ill
totiž: Nepřijde, je totiž nemocný.He isn't coming because he is ill.
vážně: vážně nemocnýseriously ill
zadat: ...si v ničem nezadá s ......is not any worse than, ...compares favourably with...
zdravotní: špatný zdravotní stavill/bad health
deset: od deseti k pěti horšit sefrom bad to worse
k, ke, ku: od desíti k pětifrom bad to worse
levačka: hovor. být na levačku nestát za nicgo from bad to worse
pět: Jde to od desíti k pěti.It goes from bad to worse.
bark: kdo hovor. není tak zlý, jak vypadásb's bark is worse than his bite