Hlavní obsah

opening [ˈəʊpənɪŋ]

Vyskytuje se v

burst: burst openrozletět se dveře ap., vystřelit zátka

debate: open to debateotevřený k diskusi, dosud nerozhodnutý problém ap.

doubt: be in/open to doubtbýt (velmi) nejistý, být pochybný, být diskutabilní

fall: fall openotevřít se samovolně

fire: open fire on sbzačít střílet, zahájit palbu na koho

open: open upotevřít, rozevřít

open: open (out)into sth přecházet, ústit, vyúsťovat v co chodba v místnost ap.

open: the openvolný prostor, volná krajina

open: in the openvenku, pod otevřeným nebem

open: (out) in the openvšeobecně známý, veřejný již ne tajný

open: wide opendokořán, zcela otevřený

opening time: opening timesotevírací doba

open market: the open marketvolný trh

open up: open up a leadvytvořit si náskok, získat vedení v závodě, soutěži ap.

option: keep one's options opennechat si možnost volby, nechat si otevřená zadní vrátka, nechtít se rozhodnout hned

Pandora: open (a) Pandora's boxotevřít Pandořinu skříňku

pry: pry sth (open)vypáčit co silou otevřít, sth off/away odpáčit co

account: open an accountotevřít si účet

crack: open sth a crackpootevřít co (jen na škvíru) dveře ap.

curtain: draw/pull the curtains (open)roztáhnout závěsy

cut: cut sth openrozříznout, otevřít řezem co

hour: opening hoursotevírací doba

open: rip/pry/cut openroztrhnout/vypáčit/rozříznout tak otevřít

open: open firezahájit palbu, začít střílet

open: open one's eyesotevřít oči

open: force openvylomit, vyvrátit, vypáčit dveře ap.

open: ekon. open marketvolný trh

prize: prize openvypáčit, otevřít násilím

sky: under the open skypod širým nebem

like: It opens like this.Otvírá se to takhle.

open: He kicked the door open.Rozkopl dveře.

public: open to the publicpřístupný veřejnosti, otevřený pro veřejnost

shall: Shall I open the window?Mám otevřít okno?

through: open Monday through Sundayotevřeno od pondělka do neděle