Hlavní obsah

credit [ˈkredɪt]

Podstatné jméno

  1. ekon.úvěr, kredit bankovní ap.ekon. fixed creditpevný úvěrdirect creditbezhotovostní úhrada mzdy ap.ekon. on creditna úvěr
  2. ekon.kladný zůstatek na účtube in creditbýt v plusu, mít kladný zůstatek na účtěinterest payable on credit balanceúrok vyplácený z kladného zůstatku
  3. ekon.položka k dobru, (strana) dal účtu, kreditní položkato sb's creditk dobru koho připsaný ap.
  4. příspěvek peněžní, (finanční) pomoc
  5. for sth uznání, zásluha za coget the credit for sthzískat chválu za co
  6. dobré jméno, dobrá pověstpřen. čestbe a credit to sb/sthdělat čest komu/čemu
  7. the credits titulky přehled osob ve filmuopening/final creditsúvodní/závěrečné titulky filmu

Vyskytuje se v

card: credit cardkreditní karta, kreditka

claim: claim credit for sthpřipisovat si zásluhu na čem

controller: credit controllervedoucí vymáhání/řízení pohledávek

debit: credits and debitsaktiva a pasiva účtu

family: ekon. family creditrodinný vyrovnávací příspěvek

fraud: tax/insurance/credit frauddaňový/pojišťovací/úvěrový podvod

holder: credit card holderpouzdro na kreditní kartu

import: import creditdovozní úvěr

instalment: instalment creditsplátkový úvěr

instant: instant creditokamžitý úvěr

irrevocable: irrevocable letter of creditneodvolatelný akreditiv

letter: ekon. (documentary) letter of credit(dokumentární) akreditiv

note: ekon. credit notedobropis

open: ekon. open creditotevřený úvěr s volným čerpáním

rating: ekon. credit ratinghodnocení úvěruschopnosti

supplier: supplier creditdodavatelský úvěr

term: ekon. credit termsúvěrové podmínky

worthy: ekon. worthy of creditúvěruschopný

čest: dělat čest, být ke cti komu/čemudo sb credit, be a credit to sb/sth

čest: všechna čestcredit where credit's due

dluh: brát na dluhbuy on credit

dobro: připsat k dobru co komu částkucredit sth to sb

karta: kreditní kartacredit card, AmE charge/bank card

kredit: dobít si kredit na telefontop up one's phone, add credit to one's mobile phone

kreditní: kreditní karta(credit) card

převod: platit (bankovním) převodempay by credit/AmE wire/hl. do zahraničí bank transfer

přičíst: přičíst co komu k dobruenter sth to sb's credit

připisovat: připisovat si zásluhu na čemclaim credit for sth

spotřebitelský: spotřebitelský úvěrconsumer credit

titulek: úvodní titulkyopening credits/titles

titulek: závěrečné titulkyclosing credits, end titles

úvěr: koupit co na úvěrbuy sth on credit

všechen, všechna, všechno: všechna čestcredit where credit's due

ctít: To ho jenom ctí.That does him credit.

karta: (za)platit kartoupay by (credit) card

karta: Platíte hotově nebo kartou?Cash or credit (card)?

připsat: Úrok byl připsán (na účet).The interest has been credited to the account.

uznání: získat uznání za cowin recognition, get the credit for sth