easy překlad z angličtiny do češtiny

Přídavné jméno-sier, -siest

snadný, lehký práce ap.That's easy for you to say.To se ti lehce řekne.He is an easy person to get along with.Je snadné s ním vyjít.in an easy mannerjednoduše, jednoduchým způsobemeasy to maintainnenáročný na údržbu, snadno udržovatelný výrobek, materiálsth made easyzjednodušený co proces, úkol, výklad ap.voj. Stand easy!Pohov! s rukama volně
uvolněný, pohodový, bez napětí činnost ap.be easy about sthbrát co v pohodě, nedělat žádné drama z čeho
bezstarostný život
easy on the ear nenáročný, příjemný na poslech hudba ap.easy on the eyepříjemný na pohled, hezky přehledný rozložení ap.

Příslovce

zlehka, pomalu, poznenáhlu

Fráze

easy come, easy go lehce nabyl, lehce pozbyl majetek
hovor.Easy does it. Opatrně., Pomalu., Zlehka. při přemísťování velkého předmětu ap.
go easy on sth šetřit s čím, nepřehánět to s čím s alkoholem ap.
go easy on sb být hodný na koho
easier said than done to se lehko řekne, (ale udělat to), ono to není jenom tak
take it easy nedělat si starosti, nenamáhat se

Synonyma

accommodating agreeable comfortable compliant contented facile gentle informal light moderate smooth unrestrained yielding

Antonyma

complex complicated difficult hard

Odvozená slova

easily

Slovní spojení

easy chair easy listening easy-going free and easy

Vyskytuje se v

rest: moci být v klidu, nemuset si dělat starostican rest easy

way: nejjednodušší způsob, jak se z toho vyvléctthe easy way out

conscience: bez výčitek (svědomí)with an easy conscience

going: snadný postup, přen. pohoda, brnkačka co jde snadnoeasy going

handle: snadno ovladatelný, se kterým se lehce pracujeeasy to handle

lady: žena lehkých mravůlady of easy virtues

money: politika levných penězekon. easy money policy

reach: na dosah, (snadno) dosažitelný, lehce dostupný pozicí či cenouwithin (easy) reach

accomplish: snadno dosažitelnýeasy to accomplish

any: Není to o nic snazší.It's not any easier.

make: Usnadní ti to život.It will make your life easier.

more: snadnějimore easily

say: Ono se to snadno řekne. ale horší je to udělatEasier said than done.

dosah: (snadno) na dosahwithin (easy) reach

klid: To chce klid.Take it easy!

lehce: lehce vydělané penízeeasy money

nenáročnost: nenáročnost obsluhyease of use, easy use

opatrně: Opatrně!Careful!, zlehka Easy does it.

peníze: snadno nabyté penízeeasy money

pohov: Pohov!(Stand) at ease!, uvolněný Stand easy!

pochopitelný: snadno pochopitelnýeasy to understand, easily understood

stravitelný: snadno stravitelnýeasily digestible, easy to digest

ulehčit: ulehčit to komumake it easier for sb

brát si: Neber si to tolik.Take it easy!

dělat: Nic si z toho nedělej.Take it easy.

chtít: To chce klid.Take it easy.

lehký: Bude to lehčí než minule.It will be easier than last time.

mačkat se: Len se snadno mačká.Linen creases easily.

nic: Nic si z toho nedělej.Take it easy.

ono: Ono se to snadno řekne ...It is easier said than done ...

prodejný: dobře prodejnýeasy to sell, saleable

rozčilovat se: Nerozčiluj se!Take it easy!

rychle: snadno a rychlequickly and easily

řešitelný: těžko/snadno řešitelnýhard/easy to solve

složit: Židle se dá snadno složit.The chair folds easily.

snadno: snadno přístupnýeasily accessible

srozumitelný: těžko/snadno srozumitelnýdifficult/easy to understand

starost: Nedělej(te) si (s tím) starosti.Don't worry (about it)., jenom klid Take it easy!

šetřit se: Šetři se (trošku).Go easy on yourself., AmE Don't push yourself (too hard)., mírni své tempo Pace yourself.

těžký: Není na tom nic těžkého.It's not hard to do., It's an easy task.

unavit se: Snadno se unaví.He tires easily.

usnadnit: Usnadní ti to život.It will make your life easier.

vzrušovat se: Nevzrušuj se! klidTake it easy!

zlehka: (Pěkně) zlehka!Easy (does it)!

cit: S citem! opatrně(Go) easy!

kořist: snadná kořist o člověkueasy prey, hovor. kdo se nechá napálit easy meat

nabýt: Lehce nabyl, lehce pozbyl.Easy come, easy go.

strach: Má pro strach uděláno.He isn't afraid of anything., He doesn't get scared easily.

zhurta: Ne tak zhurta!Hold your horses!, zlehka, pomalu Easy!

easy: nenáročný, příjemný na poslech hudba ap.easy on the ear

Vyhledej

Hlavní obsah

easy [ˈiːzɪ]