snadný, lehkýpráce ap.That's easy for you to say.To se ti lehce řekne.He is an easy person to get along with.Je snadné s ním vyjít.in an easy mannerjednoduše, jednoduchým způsobemeasy to maintainnenáročný na údržbu, snadno udržovatelný výrobek, materiálsth made easyzjednodušený coproces, úkol, výklad ap.voj. Stand easy!Pohov! s rukama volněwithin easy reach/accesslehce dostupný/přístupný
uvolněný, pohodový, beznapětíčinnost ap.be easy about sthbrát co v pohodě, nedělat žádné drama z čeho
srozumitelný: těžko/snadno srozumitelnýdifficult/easy to understand
starost: Nedělej(te) si (s tím) starosti.Don't worry (about it).; jenom klid Take it easy!
šetřit se: Šetři se (trošku).Go easy on yourself.; AmE Don't push yourself (too hard).; mírni své tempo Pace yourself.
těžký: Má to těžké.Things aren't easy for him.; úděl ap. He's got it rough.; He's going through a tough time.; náročný úkol ap. He has a hard row to hoe.; má problémy ap. He's up against it.
těžký: Není na tom nic těžkého.It's not hard to do.; It's an easy task.
ulehčit: Snažím se jim to ulehčit.I try to make it easier for them.