reach down: reach sth downfor sb hl. BrE podat shora, sundat dolů co komu z police ap.
reach out: reach out (a hand)for sth natáhnout ruku, natáhnout se po čem
arm: within arms reachna dosah ruky
compromise: reach a compromise between sth and sthnajít kompromis mezi čím a čím
ear: reach sb's earsdonést se (až) ke komu zpráva ap.
fever pitch: reach fever pitch(vy)vrcholit, dosáhnout vrcholu aktivita, emoce ap.
fruition: come to/reach fruitionuskutečnit se, splnit se, dojít naplnění
maturity: reach maturitydojít ke/dosáhnout splatnosti
reaches: upper/middle/lower reacheshorní/střední/dolní tok
rock bottom: reach/hit rock bottomdosáhnout samého dna
upper: the upper reaches of sthhorní tok čeho
cíl: dorazit k cílireach one's destination
dosah: (snadno) na dosahwithin (easy) reach
dosah: mimo dosahout of reach
přirazit: přirazit ke břehureach the shore, přistát land, zastavit pull up
ruka: na dosah rukywithin arm's reach
shoda: dojít ke shodě, dosáhnout shodyreach an agreement
doběhnout: doběhnout do cíleget to/reach the finish
dosáhnout: dosáhnout dohodyreach agreement, hovor. clinch a deal
dospět: Dospěli jsme k dohodě.We reached an agreement.
dovršit: dovršit 18 letturn 18, reach 18 (years of age), reach the age of 18
mobil: Budu na mobilu.You can reach me on my cell (phone).
přijet: Přijeli jsme do Londýna v ...We arrived in/reached London at ...
sahat: Voda mu sahala až po ramena.Water was reaching to his shoulders.
zastihnout: Jak ji mohu zastihnout?How can I reach her?
ulička: dostat se do slepé uličky jednání ap.reach a deadlock/a stalemate/an impasse