bed and breakfast bed linen bedchamber bedclothes bedfellow bedhead bedpost bedridden bedrock bedroll bedroom bedside bedsitter bedspread bedstead bedtime bedwetting bunk bed camp bed deathbed flatbed flowerbed four-poster bed oyster bed river bed seedbed sickbed sofa-bed test bed twin bed waterbed
bark: sb's bark is worse than his bitekdo hovor. není tak zlý, jak vypadá
bed: in bedv posteli o sexu
bedding: bedding (material)podestýlka, stelivo pro domácí zvířata
blood: bad bloodzlá krev, nepřátelství mezi lidmi
book: be in sb's bad booksbýt špatně zapsán u koho
divan: divan (bed)válenda, postel s tlustou matrací
double: double bedmanželská postel, dvojlůžko
habit: (bad) habitzlozvyk
head: bad headbolest hlavy, bolehlav
influence: be a good/bad influence on sbbe a good/bad influence on sb = mít dobrý/špatný vliv na koho
luck: bad lucksmůla, neštěstí
make up: make up a bedustlat k spaní
matter: make matters worseještě zhoršit situaci
news: bad/good newsšpatné/dobré zprávy
nick: be in good/bad nickbýt v dobrém/špatném stavu
press: get a bad pressmít špatný ohlas v tisku
repair: in good/bad repairv dobrém/špatném stavu dům ap.
retire: retire (to bed)jít spát
sheet: (bed) sheetprostěradlo, (tenká) přikrývka/pokrývka
smell: smell (bad)páchnout, smrdět, zapáchat
start: get off to a good/bad startzačít nadějně/nevalně
taste: be in bad/poor tastebýt nevkusný/nechutný/netaktní/nepatřičný
twin bed: twin bedsdvě (samostatná) lůžka na pokoji
way: be in a bad waybýt na tom špatně, být ve špatném stavu, být zbědovaný
wet: wet the bedpočůrat (se), počůrávat se, pomočit (se)
worse: go from bad to worsejít od deseti k pěti ještě více se zhoršit
worst: the worstto nejhorší co se mohlo stát
base: (slatted) bed basepostelový rošt
breath: bad breathzkažený dech, zápach z úst
bunk bed: bunk bedspatrová postel
buy: good/bad buyvýhodná/nevýhodná koupě
confine: be confined to bedbýt upoután na lůžko
conscience: bad/guilty consciencešpatné svědomí
cough: have a bad coughmít silný kašel
cover: bed coverpřehoz na postel
deal: have a bad dealmít těžký úděl
debt: bad debtnedobytný dluh, nedobytná pohledávka
expect: expect the worstpočítat s nejhorším
extra: extra bedpřistýlka
fit: be a bad fitnesedět, nepasovat, nezapadat do sebe
get: get worsezhoršovat se situace ap.
go: go bald/bad/madplešatět/(z)kazit se/(ze)šílet
health: be in poor/bad/ill healthbýt nemocen, být na tom zdravotně špatně
humour: be in a good/bad humourmít dobrou/špatnou náladu
jacket: bed jacketnoční župánek dámský
king-size: king-size bedmanželská postel cca 2 x 1,9 m
linen: bed/table linenložní/stolní prádlo
loft: loft bedvyvýšená postel, vyvýšené lůžko
make: make the bedustlat (postel)
match: be a bad match for sthnehodit se k čemu barvy, partner ap.
mortar: stav. mortar bedmaltové lože
nail: nail bednehtové lůžko
off: be well/badly/better/worse offbýt na tom dobře/špatně/lépe/hůře finančně ap.
omen: good/bad omendobré/špatné znamení
payer: bad payerneplatič problémový plátce
piss: piss the bedpochcávat se (v noci)
plank: plank-bedpryčna
plant: plant bedzáhon pro klíčení sazenic
point: have (its) good points and bad pointsmít své klady a zápory
queen-size: queen-size bedmanželská postel 150 x 200 cm
risk: bad riskvysoce rizikový partner
scenario: in the worst-case scenariov nejhorším případě, přinejhorším
single: single bedpostel pro jednoho
studio: studio couch/bedrozkládací gauč/pohovka
tanning: tanning bedhorizontální solárium lůžko
timekeeping: bad timekeepingnedochvilnost
turn: turn badzvrhnout se, nevyjít, skončit špatně
wear: the worse for wearobnošený, opotřebovaný, hovor. jetý, přen. zhuntovaný, zřízený
back: She went back to bed.Vrátila se do postele.
despite: despite bad weatheri přes špatné počasí
each: 2 bedrooms, each with 3 beds2 ložnice, každá se 3 postelemi
feel: I feel like going to bed.Šel bych nejraději spát.
imaginable: the worst day imaginableten nejhorší den, jaký si lze představit
language: They used bad/foul/dirty language.Mluvili sprostě/hrubě.
last: She was the last to go to bed.Šla spát jako poslední.
bad: not bad(docela) dobrý překvapivě