Podstatné jméno
Synonyma
adroit aged ancient antediluvian decayed dilapidated elderly experienced familiar former intelligent olden sensible thoughtful
Antonyma
Odvozená slova
Slovní spojení
age-old old age old age pension old bat old boy old girl old guard old hand old lady old maid old man old master old people's home old school tie old woman old-boy network old-fashioned old-style old-time old-timer
Vyskytuje se v
biddy: baba/bába, stará drbna/megera(old) biddy
chip: jablko, které nepadlo daleko od stromua chip off the old block
codger: dědula, dědek, strejcold codger
crock: křáp, vrak(old) crock
dirty: starý chlípníkdirty old man
elder: bez černý(European) elder
fart: suchar, nudný patron(old) fart
geezer: děda, starý paprika(old) geezer
hat: přežitekold hat
old: staří (lidé)the old
bag: stará škatuleold bag
bat: stará ochechule/megera/babaslang. old bat
brother: mladší/starší bratryounger/elder brother
chivalry: starosvětská dvornostold-fashioned chivalry
eldest: hráč otevírající hru v kartácheldest hand
English: staroangličtinaold English
five: pětiletý věkemfive year(s) old
grow: (ze)stárnoutgrow older
home: domov důchodcůold people's home, home for the elderly, eventide home
lag: recidivista, starý kriminálníkold lag
live: dožít se vysokého věkulive to a ripe old age
maid: stará pannahanl. old maid
old age: ve stáříin one's old age
old-fashioned: veterán auto starší výrobyold-fashioned car
pension: starobní důchodold age pension
pensioner: starobní důchodceold age pensioner
Slavonic: staroslověnštinaold (church) Slavonic
son: starší/mladší synelder/younger son
woman: stařenaold woman
enough: Byl dost starý na to, aby mohl pracovat.He was old enough to work.
matter: Nehledě na to, kolik je mi let ...No matter how old I am ...
tend: Stará auta jsou často hlučná.Old cars tend to be noisy.
to: Je dost starý na to, aby pracoval.He's old enough to work.
twice: Je dvakrát starší než já.He is twice as old as me., He is twice my age.
year: pětiletý hoch ap.five years old
bratr: mladší/starší bratryounger/elder brother
černý: černý bez(black) elder
dělat: dělat koho staršímmake sb look older, trápení, oblečení ap. též hovor. put years on sb
domov: domov důchodcůold people's home, rest home, retirement home, home for the elderly (people)
důchod: starobní důchod(old age) pension
chlípník: starý chlípníkdirty old man
kolčava: (lasice) kolčava(Old World) least weasel
starobní: starobní důchodceBrE old age pensioner, zkr. OAP
starý: stará pannazast. spinster, hanl. old maid
svět: Starý/Nový světthe Old/New World
vlk: mořský vlksea dog, kniž. Jack Tar, žert. old ship
vševěd: děd Vševěd v pohádkáchWise Old Man
vypadat: vypadat dobře/hrozně/staře/nešťastnělook good/awful/old/unhappy
zákon: bibl. Starý/Nový zákonthe Old/New Testament
dávný: před dávnými časy(long) long (time) ago, in times of old, začátek pohádky once upon a time, kniž. in days of yore
jak: Jak starý je?How old is he?
její: její starý přítelan old friend of hers
jejich: jejich starý přítelan old friend of theirs
kolik: Kolik je ti let?How old are you?, What is your age?
krám: staré krámy(old) junk, dávané na charitu ap. BrE jumble, AmE rummage
léto: Kolik je ti let?How old are you?
mnohem: Je mnohem starší.He's much older.
o: o dva roky staršítwo years older
oproti: Oproti mně je daleko starší.He is much older compared to me.
porazit: porazit starý stromcut down an old tree
rok: Jsou mu dva roky.He is two years old.
rozpadat se: Staré domy se rozpadají.The old houses are crumbling (away).
sestra: mladší/starší sestralittle/elder sister
sloužit: Starý stroj ještě slouží.The old machine still works.
spokojit se: Spokojil bych se i se starším autem.I would be happy even with an older car.
stárnout: Jak stárneme ...As we grow older ...
starší: můj starší bratrmy older/elder/big brother
stáří: nemoci stářídiseases of old age
známka: známky stářísigns of old age
kolej: vrátit se do starých/zaběhaných/vyjetých kolejíget back into the groove/rut, return to one's old ways, ke špatným návykům revert to type
kopačka: hovor. dát komu kopačkychuck, dump sb, give sb the boot, give sb his/her marching orders, BrE, hovor. give sb the elbow, hovor. give sb the (old) heave-ho, slang. to give sb the mitten
láska: stará/bývalá láskaold flame
naučit: Starého psa novým kouskům nenaučíš.You can't teach an old dog new tricks.
písnička: To je stará písnička.It's the same old story.