Vyskytuje se v
armonico: (suono) armonicoalikvotní tón
campana: suonare/dondolare la campanarozeznít/rozhoupat zvon
campana: suonare la campana a mortozvonit umíráček
carica: suonare la caricazatroubit do útoku
chitarra: suonare la chitarrahrát na kytaru
metallico: suono metallicokovový zvuk
morto: suonare a mortozvonit umíráček/hranu
muro: fis. muro del suonozvuková bariéra
operatore: operatore del suonozvukový technik, zvukař
sassofono: suonare il sassofonohrát na saxofon
suonare: suonare il clacsonzatroubit řidič ap.
suonare: suonare la ritiratatroubit ústup
suonata: suonata di clacsonzatroubení klaksonu
suono: a(l) suono di qcza zvuku čeho
suono: dare un suonovydat zvuk
suono: suono di campanevyzvánění/zvonění zvonů
suono: tecnico del suonozvukový technik, zvukař
tamburo: battere/suonare il tamburohrát na buben, bubnovat
tecnico: tecnico del suonozvukař
allettante: Suona allettante.To zní lákavě.
campana: Per chi suona la campana.Komu zvoní hrana.
distesa: Le campane suonavano a distesa.Zvony se hlasitě vyzváněly.
orecchio: mus. suonare qc a orecchiohrát co podle sluchu
suonare: La pendola suona le cinque.Hodiny odbíjí pět.
suonare: Gliele ho suonate.Dal jsem mu co proto.
suonare: Suona il telefono ...Zvoní telefon ...
ritirata: suonare la ritirata, battere in/la ritiratai přen. zatroubit/dát se na ústup
dudy: hrát na dudysuonare la cornamusa
housle: hrát na houslesuonare il violino
klavír: hrát na klavírsuonare il pianoforte
kytara: hrát na kytarusuonare la chitarra
lákavě: vypadat/znít lákavěsembrare/suonare allettante
nota: zpívat/hrát z notcantare/suonare leggendo lo spartito
poplach: spustit poplachscattare/far suonare l'allarme
povzbudivě: znít povzbudivěsuonare incoraggiante
rychlost: rychlost světla/zvukuvelocità della luce/del suono
trumpeta: hrát na trumpetusuonare la tromba
zvuk: vydávat zvukyfare/emettere i suoni
zvuk: jít po zvuku čehoseguire il suono di qc
zvuk: fyz. rychlost zvukuvelocità del suono
zvuk: stereofonní zvuksuono stereo
zvukový: zvukový techniktecnico del suono
buben: hrát na bubnysuonare la batteria
bzučivý: bzučivý zvuksuono ronzante
dobře: To zní dobře. návrh ap.Questo suona bene.
gong: Zazněl gong.Il gong è suonato.
hrát: Hraje na kytaru.Suona la chitarra.
na: hrát na kytarusuonare la chitarra
odbít: Odbila půlnoc.È suonata la mezzanotte.
povědomě: znít povědoměsuonare famigliare
troubit: Troubil na trumpetu.Suonava la tromba.
tuba: hrát na tubusuonare la tuba
umět: Umí hrát na kytaru.Sa suonare la chitarra.
zazvonit: zazvonit u dveřísuonare alla porta
znít: To zní dobře.Questo suona bene.
zvon: rozeznít zvonsuonare la campana
zvonit: Nezvonil náhodou někdo?Ha suonato qualcuno per caso?
piano: hrát na pianosuonare il pianoforte
prim: hrát prim i přen.suonare da primo violino