Příslovce
- tamužívá se místo ci před tvary lo, la, li, le, ne ap.Ce ne sono molti.Je jich (tam) hodně.
Související hesla
Vyskytuje se v
fare: Ce l'ho fatta!Zvládl(a) jsem to!; Dokázal(a) jsem to!
fare: Non ce la faccio più.Už nemůžu.
malgrado: Ce l'abbiamo fatta malgrado tutti gli ostacoli.Zvládli jsme to navzdory všem překážkám.
mandare: Che Dio ce la mandi buona!Chraň nás Bůh!
ne: Non ce n'era nemmeno uno.Nebyl tam z nich ani jeden.
buono: Dio ce la mandi buona!Bůh nás ochraňuj!
dio: Dio ce ne scampi e liberi!Nedej Bože!; Chraň Bůh!
lingua: Ce l'ho sulla punta della lingua.Mám to na jazyku. slovo ap.
dokázat: To dokážeš!Ce la farai!
hodit sebou: Hoď sebou, nebo to nestihneme.Datti una mossa, altrimenti non ce la faremo.
mít: Nemám to s sebou.Non ce l'ho con me.
moct: Už nemůžu. dál ap.Non ne posso più.; Non ce la faccio più.
nám: Pošlete nám to.Ce lo mandate. Mandatecelo.
namále: Měl(i jsme) namále. bylo to těsněCi mancava poco.; Ce l'abbiamo fatta per un pelo.
probojovat se: přen. Probojovali se do finále.Ce l'hanno fatta ad arrivare in finale.
setřást: Setřásli jsem je.Ce li siamo tolti di dosso.
stačit: Sám na to nestačí.Da solo non ce la farà.
stíhat: (Teď) nestíhám. mám moc práceNon faccio in tempo.; Non ce la faccio.
svést: Svedeš to?Ci riuscirai?; Ce la farai?
tisíc: Byly jich tisíce.Ce n'erano migliaia.
vypořádat se: Musíš se s tím vypořádat sám.Ce la devi fare da solo.
zvládnout: Zvládneš to sám?Ce la fai da solo?
jazyk: Mám to na jazyku. slovo ap.Ce l'ho sulla punta della lingua