Hlavní obsah

svést

Dokonavé sloveso

(sexuálně) koho sedurre q
(svalit vinu ap.) co na koho/co scaricare/far ricadere la colpa su (di) q/qc(obvinit) dare la colpa a q di qcSvedli to na něj.Hanno scaricato la colpa su di lui.; Hanno dato la colpa a lui.
(ke špatnosti) koho k čemu indurre q a fare qc
(ze směru) koho sviare, far deviare q
hovor.(dokázat) co riuscire a fare qcSvedeš to?Ci riuscirai?; Ce la farai?svést tofarcela
(odklonit) co kam deviare qc dove(dopravu na objížďku ap.) i(n)stradare

Synonyma

dokázat nalákat odklonit odvést pořídit přemluvit přesvědčit přimět spojit spravit svalit zlákat získat

Antonyma

přivést vyvést

Předpony

dovést navést odvést podvést provést předvést převést přivést rozvést uvést vyvést zavést

Odvozená slova

Vyskytuje se v

dare: dare la colpa a q di qc(ob)vinit koho z čeho, dávat vinu komu za co, svést co na koho

incanalare: incanalare il trafficosvést dopravu odklonit

portare: portare q sulla cattiva stradasvést koho na scestí

sviare: sviare le indaginisvést policii na falešnou stopu