Hlavní obsah

colpa

Podstatné jméno ženské

  1. vina, proviněníDi chi è la colpa?Kdo za to může?; Čí je to vina?Non è colpa mia!Já za to nemůžu!dare la colpa a qvinit koho, dávat vinu komuper colpa di q/qcvinou, zaviněním koho, kvůli komu/čemusenso/sentimento di colpapocit viny/provinění
  2. hřích, poklesek
  3. di qc vina, odpovědnost za coessere in colpabýt na viněsentirsi in colpacítit se vinen/provinile
  4. zavinění

Vyskytuje se v

complesso: complesso di colpakomplex viny

dare: dare la colpa a q di qc(ob)vinit koho z čeho, dávat vinu komu za co, svést co na koho

gettare: gettare la colpa addosso a qházet vinu na koho

sopra: scaricare la colpa sopra qhodit vinu na koho