uomo

casalingo: (uomo) casalingomuž v domácnosti

abito: abito da uomopánský oblek

affare: uomo d'affaripodnikatel, byznysmen

anno: un uomo di trent'annitřicetiletý muž

bagno: bagno donne/uominidámská/pánská toaleta

biancheria: biancheria da uomo/signorapánské/dámské prádlo

brutto: uomo bruttoopičák, nehezký muž

camicia: camicia da uomopánská košile

capacità: uomo di notevoli capacitàvýrazně schopný člověk

caverna: uomo delle cavernejeskynní člověk

cinquanta: uomo di cinquant'annipadesátiletý muž

competenza: un uomo di grande competenzavelmi schopný/zdatný člověk

coscienza: uomo di coscienzasvědomitý člověk

di: uomo d'ingegnovynalézavý člověk

dottrina: uomo di grande/vasta dottrinaerudovaný člověk

età: uomo di mezza etàčlověk středního věku

falso: uomo falsofalešný člověk, křivák

fatica: uomo di faticadříč, holka pro všechno, poskok

fede: uomo di poca fedenedůvěřivec, nevěřící Tomáš

fibra: uomo di fibra fortestatný člověk

forte: uomo fortesilák

giusto: uomo giusto al posto giustočlověk na správném místě

guerra: uomo di guerraválečník

insicuro: un uomo insicuronejistý muž

là: uomo in là con gli annimuž pokročilejšího věku

lignaggio: uomo di nobile lignaggiomuž šlechtického původu

macchina: Non è un uomo, è una macchina!To není člověk, to je stroj!

mantello: mantello da uomopánský plášť

mare: Uomo a mare!Muž přes palubu!

miele: uomo tutto mielecukroušek, mílius hodný člověk

muscolo: un uomo tutto muscolisvalnatý chlapík

muscoloso: uomo muscolososvalovec, svalnatý muž

mutanda: mutande da uomo/donnatrenky/kalhotky

oggigiorno: uomini d'oggigiornosoučasní muži

onore: uomo d'onorecharakter charakterní osoba, přen. mafián

pantalone: pantaloni da uomo/donnapánské/dámské kalhoty

parrucchiere: parrucchiere per uomo/donnapánský/dámský kadeřník

pensiero: uomo di pensieromyslitel

polso: uomo di polsosilná osobnost

povero: uomo poverochudák nemajetný ap.

preistorico: uomo preistoricopračlověk

presenza: uomo di bella presenzamuž příjemného vzhledu

primitivo: uomo primitivopračlověk

profumo: profumi per donna/uomodámské/pánské parfémy

quaranta: un uomo di quaranta anničtyřicetiletý muž

rana: uomo ranažabí muž potápěč

rango: un uomo di alto rangovysoce postavený muž

religioso: uomo religiosozbožný muž

sandwich: uomo sandwichchodící reklama člověk ověšený poutači

semplice: uomo sempliceupřímný člověk

sessanta: uomo di sessant'annišedesátník, šedesátiletý muž

slip: slip (da uomo)slipy

spirito: un uomo di spiritoduchaplný člověk

statura: uomo di media staturamuž střední postavy

talento: uomo di talentonadaný člověk

trenta: un uomo di trent'annitřicátník

vergine: (uomo) verginepanic

altrettanto: dieci uomini e altrettante donnedeset mužů a stejně tolik žen

bontà: un uomo di grande bontàvelice dobrý člověk

carattere: È un uomo di carattere.Je to charakterní muž.

qualunque: Non è un uomo qualunque.Není to jen tak někdo.

sapere: È un uomo che sa.Je to vzdělaný člověk.

avvisato: Uomo avvisato, mezzo salvato.Kdo je připraven, není překvapen.

mondo: uomo di mondosvěták; člověk znalý světa

morto: essere un uomo mortobýt mrtvý muž nemít naději na záchranu ap.

penna: uomo di pennamuž pera; spisovatel

bezbožný: bezbožný člověkun (uomo) senza Dio

i: muži i ženysia gli uomini che le donne, jak, tak tanto gli uomini quanto le donne

jeskynní: jeskynní člověkuomo delle caverne, cavernicolo

muž: muži i na záchodcíchuomini

muž: sněžný muž(l'abominevole) uomo delle nevi

muž: muž činuuomo d'azione

pánský: pánský záchodbagno degli uomini

pánský: pánské oděvyabbigliamento per/da uomo

přes, přese: Muž přes palubu!Uomo a mare!

sněžný: sněžný muž yetti(abominevole) uomo delle nevi, yeti

svobodomyslný: svobodomyslný člověkuomo dalla mente aperta

toaleta: pánská/dámská toaletabagno uomini/(di) donne

vzhled: muž mladistvého vzhleduuomo d'aspetto giovanile

žabí: žabí muž potápěčuomo rana, vojenský též sommozzatore

jakož: muži jakož i ženygli uomini così come le donne

schopný: Je to velmi schopný člověk.È un uomo molto capace.

špatný: Není to špatný člověk.Non è un uomo cattivo.

tak: jak muži, tak ženysia gli uomini che le donne

takový: Takový chlap by to zvládl.Un tal uomo potrebbe farlo.

typ: rodinný typ (muže)uomo tutto casa e famiglia

jízda: přen. dámská/pánská jízdauscita tra donne/tra uomini; večírek serata tra donne/tra uomini

paluba: Muž přes palubu!Uomo in mare!

skoupý: být (poměrně) skoupý na slovoessere uomo di poche parole