Hlavní obsah

povero

Přídavné jméno

  1. chudý, nuzný nemajetný ap.uomo poverochudák nemajetný ap.
  2. mizerný, ubohý, bídný, nuzný život ap.una vita poveramizerný životun'opera poveraplytké dílo bez fantazie
  3. di qc chudý na co, postrádající copovero di spiritoprostoduchý hloupý
  4. přen.ubohý soucit vyvolávajícípover'uomochudák, ubožák politování ap.

Podstatné jméno mužské

Vyskytuje se v

diavolo: povero diavoloubožák, chudák

disperato: povero disperatozoufalec komu se nic nedaří

strato: gli strati più poverinejchudší vrstvy

creatura: Povera creatura!Chudinka!; Ubožátko!

me: Povero me!(Já) jsem (takový) chudák!

nascita: È povero/ricco di nascita.Je z chudé/bohaté rodiny.

o: O povero me!Já chudák!

te: Povero te!Ty chudáčku!

tornare: È tornato povero.Už je zase chudý.

chudý: chudíi poveri , povera gente

jednoduše: jednoduše řečenoin parole povere/semplici

výmluva: chabá výmluvascusa povera

říct: Jednoduše řečeno ...In parole povere ...

kostelní: být chudý jako kostelní myšessere povero in canna

lopata: vysvětlit co po lopatě velmi jasněspiegare qc in parole povere

myš: chudý jako kostelní myšpovero/-a in canna