Hlavní obsah

jednoduše

Vyskytuje se v

cukr: jednoduché/složené cukryzuccheri semplici/complessi

jednoduchý: ling. věta jednoducháfrase semplice

jednoduchý: jednoduché účetnictví(contabilità in) partita singola

jízdenka: jednoduchá jízdenka jen tambiglietto di sola andata

lístek: jednoduchý lístek jen tambiglietto di sola andata

účetnictví: ekon. jednoduché/podvojné účetnictvícontabilità in partita semplice/doppia

zlomek: jednoduchý zlomekfrazione semplice/volgare

říct: Jednoduše řečeno ...In parole povere ...

jednoduchý: Je to jednoduché jak facka.È come bere un bicchier d'acqua.

andata: biglietto solo andatajednoduchý lístek jen tam

cerimonia: senza (tante) cerimoniebez ceremonií, prostě, jednoduše

frase: frase semplice/complessavěta jednoduchá/složená

frattura: frattura semplice/multiplajednoduchá/mnohočetná zlomenina

fronzolo: senza fronzolibez příkras, prostý, jednoduchý

mattino: da mattinojednoduchý, neformální, sportovní, ležérní o oblečení

nodo: nodo semplicejednoduchý uzel

paesano: alla paesanapo venkovském způsobu, na venkovský způsob, jednoduše, skromně

parola: parola semplice/composta/derivatajednoduché/složené/odvozené slovo

partita: (contabilità in) partita semplice/doppiajednoduché/podvojné účetnictví

piano: parlare con parole pianemluvit jednoduše

semplicità: di semplicitàprostý, jednoduchý i povaha ap.

semplicità: vestire con semplicitàoblékat se prostě/jednoduše

soldone: přen. detto in soldonijednoduše řečeno

tariffa: tariffa di (sola) andatajednoduché jízdné