Hlavní obsah

nodo

Podstatné jméno mužské

  1. uzel, suk, smyčkafare un nodoudělat uzel, zauzlitdisfare un nodorozvázat uzelil nodo della cravattauzel na kravatěnodo semplicejednoduchý uzelnodo pianoambulanční uzelnodo barcaiololodní smyčkanodo margheritazkracovací smyčka na laně
  2. jádro problému ap., klíčový okamžikil nodo della faccendajádro problému
  3. svazek, pouto duševní
  4. chomáč, chuchvalec
  5. uzel, uzlový bod dopravní ap.nodo ferroviarioželezniční uzel
  6. uzlíknodo allo stomacosvírání žaludku
  7. suk ve dřevě
  8. uzel vlny
  9. (námořní) uzel jednotka
  10. síťový uzel

Vyskytuje se v

parlato: (nodo) parlatolodní smyčka typ uzlu

disfare: disfare un nodorozvázat uzel

scorsoio: nodo scorsoiopohyblivý/klouzavý uzel smyčky, oprátky ap.

gola: avere un nodo alla gola, avere il pianto in golamít knedlík v krku nervozitou ap.

gordiano: nodo gordianogordický uzel

lymfatický: anat. lymfatické uzlinynodi linfatici

uzel: uvázat/rozvázat uzelfare/sciogliere un nodo

vázat: vázat uzlyfare nodi

gordický: rozetnout gordický uzeltagliare il nodo gordiano

rozetnout: rozetnout gordický uzeltagliare/recidere il nodo gordiano