Hlavní obsah

muscolo

Podstatné jméno mužské

  1. svalmuscolo adduttorepřitahovačmuscolo elevatorezvedač, levátormuscolo estensorenatahovač, extenzor
  2. svalstvo, svaly, síla fyzickáÈ tutto muscoli.Je samý sval.un uomo tutto muscolisvalnatý chlapík
  3. libové maso, svalovina

Vyskytuje se v

antagonista: (muscolo) antagonistaantagonista sval

bicipite: (muscolo) bicipitebiceps

deltoide: (muscolo) deltoidedeltový sval

contrarre: contrarre i muscolizatnout svaly

elevatore: anat. muscolo elevatorezdvihač sval

inspiratore: muscoli inspiratorivdechové svaly

lavorare: far lavorare i muscoliprocvičit svaly

liscio: anat. muscolo lisciohladký sval

lombare: (muscoli) lombaribederní svaly

muscolo: muscolo adduttorepřitahovač

palmare: muscolo palmare brevekrátký dlaňový sval

pettorale: muscoli pettoraliprsní svaly

polpaccio: med. muscoli del polpacciolýtkové svaly

rilassare: far rilassare i muscoli irrigiditiuvolnit ztuhlé svaly

scaldare: scaldare i muscolirozehřát svaly před závodem ap.

scaldarsi: scaldarsi i muscolirozhýbat se, rozcvičit se před sportem

scolpito: muscoli scolpitivyrýsované svaly

stirarsi: stirarsi un muscolonatáhnout si sval

strapparsi: strapparsi un muscolonatrhnout si sval

striato: muscolo striatopříčně pruhovaný sval

břišní: (muscoli) addominali břišní svaly

deltový: muscolo deltoideanat. deltový sval

namoct si: affaticare il muscolonamoci si sval

natáhnout: stirarsi un muscolo, farsi uno strappo muscolarenatáhnout si sval

pruhovaný: muscolo striatoanat. příčně pruhovaný sval

příčně: muscoli striatipříčně pruhované svalstvo

sedací: (muscolo) gluteo sedací sval

sval: muscolo cardiacosrdeční sval

vypracovaný: muscoli scolpiti/tonicivypracované svaly

zádový: muscoli di schienaanat. zádové svaly

zpevnit: rassodare i muscolizpevnit svaly

železo: nervi/muscoli di acciaionervy/svaly (jako) ze železa

addominale: (muscoli) addominalibřišní svaly, přen. cviky na břicho