go on with: be enough to be going on withprozatím stačit, být zatím tak akorát
rampage: go on the rampage(začít) řádit, vyvádět, rozběsnit se dav, zvíře ap.
ahead: go (on) aheadjít napřed
air: go on the airzahájit vysílání, začít vysílat
bender: hovor. go on a benderjít chlastat
binge: hovor. go on a drinking bingejít na tah/flámovat
camera: go on camerajít do záběru
date: go on a datejít na rande
duty: go on/report for dutynastoupit/hlásit se do služby
fast: go on fastzahájit půst
go: go on footjít pěšky
hunger strike: go on hunger strikezahájit hladovku
on: go on doing sthpokračovat v čem, jít dál
record: go on record (to say) sthoficiálně prohlásit/oznámit co
strike: go on/come out on strikevstoupit do stávky, začít stávkovat
tear: go on a tearjít na flám
trip: go on a tripjít/jet na výlet
TV: go on TVjít do televize, vystoupit v televizi politik ap.
exchange: He's going on an exchange to ...Jede na výměnný pobyt do...
go: Where do you usually go on holiday?Kam obvykle jezdíte na prázdniny?
holiday: go on holidayjet na dovolenou
vacation: go on vacation to sthjet na dovolenou kam
what's: What's going on?Co se děje?
ale: Ale jdi! nevěřícněCome on!, Come off it!, nepovídej (What) you don't say! zast. Go on (with you)!
dovolená: jet na dovolenougo on holiday/AmE vacation
chodit: chodit pěškywalk, go on foot
jet: jet na výletgo on a trip
jet: jet na dovolenougo on holiday, odjet na leave for holiday
jít: jít dál pokračovat v cestěgo on, walk on, move on, continue, proceed
nadále: (i) nadále dělat cocontinue to do sth, keep, go on doing sth
paluba: nastoupit na palubu čehoboard sth, go aboard, go on board a sth
pěšky: jít pěškygo on foot, walk
prázdniny: jet na prázdninygo on holiday/vacation
přejít: přejít do útokugo on the offensive, turn defence into attack
stávka: vstoupit do stávkygo on strike, walk out
takový: s takovou pokud to tak půjde dálat this rate, if it goes on like this
vstoupit: vstoupit do stávkygo on strike, opustit pracovní místa walk out
výlet: jet/jít na výletgo on/for a trip
zahájit: zahájit stávkugo on strike
být: Co je? co chceš?, co se děje?What's the matter/going on?
dál: Čti dál.Read on., Go on reading.
dít se: Co se děje?What's going on?, slang. What's up?
jít: jít pěškygo on foot, walk (it)
pokračovat: Pokračujte! v řeči ap.Go on!
pokračovat: Pokračuj ve čtení.Go on reading.
rande: jít na rande s kýmgo on a date with sb
stávkovat: začít stávkovatgo on strike
však: Válka skončila, spory však pokračují.The war is over, however the disputes go on.
vycházka: jít na vycházkugo for a walk, go on an outing
vyjet: vyjet si na výletgo on a trip/an outing, take a trip
zajet: zajet si na výletgo on a trip