Vyskytuje se v
Ehre: (Ich) Hab(e) die Ehre!Má úcta!
abschleppen: Ich habe mich mit dem Koffer abgeschleppt.Pěkně jsem se s tím kufrem nadřel.
adden: Ich habe ihn als Freund auf Facebook geaddet.Přidal jsem si ho do přátel na Facebooku.
ähnlich: Ich hatte einen ähnlichen Gedanken wie du.Měla jsem podobnou myšlenku jako ty.
angewöhnen: Ich habe den Kindern angewöhnt, pünktlich zu sein.Navykl jsem děti dochvilnosti.
anschaffen: Ich habe mir einen Fernseher angeschafft.Pořídila jsem si televizi.
anweisen: Ich habe ihn angewiesen, die Sache sofort zu erledigen.Uložila jsem mu, aby tu věc okamžitě vyřídil.
ärgern: Ich habe mich über ihn geärgert.Zlobila jsem se na něj.
aufstoßen: Ich habe mir das Knie aufgestoßen.Narazila jsem si koleno.
ausborgen: Ich habe (mir) das Rad bei/von ihr ausgeborgt.Vypůjčila jsem si od ní kolo.
ausleihen: Ich habe ihm ein Buch ausgeliehen.Půjčil jsem mu knihu.
ausrenken: Ich habe mir die Schulter ausgerenkt.Vykloubila jsem si rameno.
bedienen: Danke, ich hab' mich schon bedient!Díky, už jsem se obsloužil!
brauchen: Ich habe alles Geld gebraucht.Utratila jsem všechny peníze.
brechen: Ich habe mir den Knöchel gebrochen.Zlomila jsem si kotník.
brennen: Ich habe mich am Ofen gebrannt.Spálil jsem se o kamna.
dazu: Ich hatte dazu keine Lust.Neměla jsem na to chuť.
durchblättern, durchblättern: Ich habe das Buch nur durchgeblättert/durchblättert.Knihu jsem jen prolistovala.
durchlaufen: Ich habe die ganze Stadt durchlaufen.Proběhla jsem celé město.
durchschauen: Ich habe sein Wesen durchschaut.Prokoukl jsem jeho povahu.
durchschneiden: Ich habe das Brot in der Mitte durchgeschnitten.Překrojila jsem chleba v půlce.
Einfluss: Ich habe leider keinen Einfluss darauf.Bohužel na to nemám žádný vliv.
einreißen: Ich habe leider den Geldschein eingerissen.Bohužel jsem bankovku natrhla.
Einwand: Ich habe keine Einwände.Nemám námitky.
entsetzen: Ich habe mich bei/vor diesem Anblick entsetzt.Při tom pohledu jsem se vyděsila.
erarbeiten: Ich habe mir meine jetzige Stellung allein erarbeitet.Svého nynějšího postavení jsem se dopracovala sama.
erbetteln: Ich habe mir das Brot erbettelt.Vyžebral jsem si chléb.
erfahren: Ich habe es am eigenen Leibe erfahren.Zažila jsem to na vlastní kůži.
es: Ich habe es eilig.Mám naspěch., Spěchám.
Fehler: Ich hatte im Test 7 Fehler.Měl jsem v testu 7 chyb.
Frieden: Ich habe keinen Frieden vor ihm.Nemám od něj chvíli pokoj.
für: Ich habe es für Mutter unterschrieben.Podepsal jsem to za matku.
Gedächtnis: Ich habe kein Gedächtnis für Gesichter.Nemám paměť na obličeje.
genießen: Ich habe meinen Urlaub sehr genossen.Dovolené jsem si velmi užila.
gerade: Ich habe gerade keine Zeit.Teď zrovna nemám čas.
haben: Ich habe keine Zeit.Nemám čas.
haben: Ich habe nichts dagegen.Nemám nic proti tomu.
haben: Ich habe ihn gesehen.Viděl jsem ho.
herauskommen: Ich habe ihn aus dem Haus herauskommen sehen.Viděl jsem ho vyjít z domu.
jetzt: Ich habe jetzt leider keine Zeit.Nemám teď bohužel čas.
Lust: Ich hätte jetzt Lust auf ein Stück Kuchen.Teď bych měl chuť na kousek koláče.
mühen: Ich habe mich vergeblich gemüht.Zbytečně jsem se namáhala.
noch: Ich habe nur noch zwei Euro.Mám už jen dvě eura.
nur: Ich habe ihn nur kurze Zeit gesehen.Viděl jsem ho jen chvíli.
reißen: Ich habe mich blutig gerissen.Zranila jsem se do krve.
ritzen: Ich habe mich an einem Dorn geritzt.Poškrábal jsem se o trn.
schätzen: Ich habe ihn mit der Zeit schätzen gelernt.Časem jsem se naučil vážit si ho.
schneiden: Ich habe mir die Haare schneiden lassen.Nechala jsem si ostříhat vlasy.
schneiden: Ich habe mir/mich in den Finger geschnitten.Řízl jsem se do prstu.