Sloveso
- sich entsetzen vyděsit se, polekat seIch habe mich bei/vor diesem Anblick entsetzt.Při tom pohledu jsem se vyděsila.
- vyděsit, zděsit, šokovat
- voj.osvobodit
absetzen ansetzen aufsetzen aussetzen beisetzen besetzen daransetzen dazusetzen durchsetzen einsetzen entgegensetzen ersetzen fortsetzen gegenübersetzen herabsetzen heraufsetzen heruntersetzen hinaufsetzen hinaussetzen hineinversetzen hinsetzen hinwegsetzen hinzusetzen nachsetzen niedersetzen setzen umsetzen versetzen voraussetzen vorsetzen wegsetzen zersetzen zurücksetzen zurückversetzen zusammensetzen zusetzen übersetzen
weiten: Ihre Augen weiteten sich vor Entsetzen.Hrůzou se jí zvětšovaly oči.
gefrieren: Ihr gefror vor Entsetzen das Blut in den Adern.Hrůzou jí ztuhla krev v žilách.
hrůza: nahánět/budit hrůzuEntsetzen einflößen/erwecken
podlomit: Hrůza jí podlomila kolena.Vor Entsetzen wurden ihre Knie weich.
vyjeknout: vyjeknout hrůzouvor Entsetzen aufschreien
zatrnout: zatrnout hrůzouvor Entsetzen erschaudern
zděšení: Zachvátilo ho zděšení.Er wurde von Entsetzen erfasst.
zhrozit se: zhrozit se svého činusich über seine Tat entsetzen