Slovesoschnitt durch, h. durchgeschnitten
- přestřihnout, přeříznout, překrojitIch habe das Brot in der Mitte durchgeschnitten.Překrojila jsem chleba v půlce.
Slovesodurchschnitt, h. durchschnitten
- rozříznout, přeříznout, přestřihnout
- kniž.rozbrázdit
Předpony
abschneiden anschneiden aufschneiden ausschneiden beschneiden einschneiden herausschneiden nachschneiden schneiden verschneiden wegschneiden zerschneiden zusammenschneiden zuschneiden
Vyskytuje se v
unter: unter dem Durchschnitt liegenbýt pod průměrem
Durchschnitt: im Durchschnittv průměru; průměrně
Durchschnitt: den Durchschnitt ermitteln/errechnenvypočítat průměr
průměr: v průměruim Durchschnitt
průměr: co překračuje průměretw. überschreitet den Durchschnitt
lepší: tvořit lepší průměreinen besseren Durchschnitt bilden
odlišovat se: odlišovat se od průměrusich vom Durchschnitt unterscheiden
přestřihnout: přestřihnout nitden Faden durchschneiden
vyčnívat: Jeho výsledky vyčnívají nad průměr.Seine Leistungen ragen über den Durchschnitt hinaus.
vyniknout: vyniknout nad průměrüber den Durchschnitt hervorragen
páska: publ. přestřihnout páskudas Band durchschneiden