Slovesoschnitt durch, h. durchgeschnitten
- přestřihnout, přeříznout, překrojitIch habe das Brot in der Mitte durchgeschnitten.Překrojila jsem chleba v půlce.
abschneiden anschneiden aufschneiden ausschneiden beschneiden einschneiden herausschneiden nachschneiden schneiden verschneiden wegschneiden zerschneiden zusammenschneiden zuschneiden
unter: unter dem Durchschnitt liegenbýt pod průměrem
Durchschnitt: im Durchschnittv průměru, průměrně
průměr: im Durchschnittv průměru
lepší: einen besseren Durchschnitt bildentvořit lepší průměr
odlišovat se: sich vom Durchschnitt unterscheidenodlišovat se od průměru
přestřihnout: den Faden durchschneidenpřestřihnout nit
vyčnívat: Seine Leistungen ragen über den Durchschnitt hinaus.Jeho výsledky vyčnívají nad průměr.
vyniknout: über den Durchschnitt hervorragenvyniknout nad průměr
páska: das Band durchschneidenpubl. přestřihnout pásku
durchschneiden: Ich habe das Brot in der Mitte durchgeschnitten.Překrojila jsem chleba v půlce.