Překladový slovník - detail
condition
[kənˈdɪʃən]
- subject: subject to (a condition ) → pod (jednou) podmínkou čeho , pouze pokud uskutečnit se ap.
- agreed: agreed conditions → sjednané podmínky
- atmospheric: atmospheric conditions → povětrnostní podmínky
- heart: heart condition → srdeční choroba
- industrial: industrial conditions → pracovní podmínky dělníka
- present: in the present condition → v současné situaci
- pristine: in pristine condition → v perfektním stavu nabízený k prodeji ap.
- serviceable: in serviceable condition → ve slušném stavu
- weather: weather conditions → povětrnostní podmínky
- windy: windy conditions → větrno
- working: working conditions → pracovní podmínky
- working: in working condition → schopný provozu, provozuschopný
- must: Rubber gloves are a must in these conditions. → Gumové rukavice jsou v takových podmínkách nezbytností.
- dezolátní: in dilapidated condition(s) , ramshackle, run-down → v dezolátním stavu
- dodržet: abide by the conditions → dodržet podmínky
- nejlepší: under the best of conditions , at (the) best → při nejlepším, v nejlepším případě
- pod, pode: on condition that, providing that → pod podmínkou, že
- podmíněný: conditioned reflex, conditioned response → biol. podmíněný reflex
- podmínka: on condition /provided that ... → pod podmínkou, že ...
- podmínka: conditions of acceptance → podmínky přijetí
- podmínka: meet the conditions /requirements → splňovat/splnit podmínky
- podmínka: working/living conditions → pracovní/životní podmínky
- poměr: local conditions → místní poměry
- pořádek: systém ap. be (working) all right/OK, zdravý ap. be fine/in good health, o stavu věci be in good condition /order → být v pořádku
- předpoklad: provided/on the understanding/ pod podmínkou on condition that ... → za předpokladu, že ...
- reflex: (un)conditioned reflex → biol. (ne)podmíněný reflex
- situace: weather conditions → meteor. povětrnostní situace
- uložit: impose a sentence/a fine/ conditions on sb → uložit komu trest/pokutu/podmínky
- životní: living conditions → životní podmínky
- kritický: The patient is critical/in critical condition. → Pacient je v kritickém stavu.
- podmínka: agree to sb's terms, accept sb's terms/ conditions → přistoupit na čí podmínky
- podmínka: in adverse/favourable weather conditions → za nepříznivých/příznivých povětrnostních podmínek
- předpoklad: create conditions for sth → vytvářet předpoklady pro co
- stísněný: in cramped conditions → ve stísněných podmínkách
- vytvořit: More suitable conditions have been created. → Byly vytvořeny vhodnější podmínky.
- požehnaný: in a delicate condition , expecting a baby, with a baby → v požehnaném stavu těhotná
nahoru
