Hlavní obsah

podmínka

Podstatné jméno, rod ženský

  1. (předpoklad) condition(smluvní ap. v mn. č.) term(požadavek) requirementpřistoupit na čí podmínkyagree to sb's terms, accept sb's terms/conditionspod podmínkou, že ...on condition/provided that ...podmínky přijetíconditions of acceptancesplňovat/splnit podmínkymeet the conditions/requirements
  2. podmínky (okolnosti) conditions, circumstancesza nepříznivých/příznivých povětrnostních podmínekin adverse/favourable weather conditionspracovní/životní podmínkyworking/living conditions
  3. hovor.(trest ap.) práv. probationhovor.(podmíněný trest) suspended sentencehovor.(podmíněné propuštění) conditional discharge

Vyskytuje se v

dodržet: dodržet podmínkyabide by the conditions

pod, pode: pod podmínkou, žeon condition that, providing that

povětrnostní: povětrnostní podmínkyweather conditions

storno: storno podmínkycancellation policy

uložit: uložit komu trest/pokutu/podmínkyimpose a sentence/a fine/conditions on sb

životní: životní podmínkyliving conditions

stísněný: ve stísněných podmínkáchin cramped conditions

vytvořit: Byly vytvořeny vhodnější podmínky.More suitable conditions have been created.