Přídavné jméno
- hlavní, základní, nejdůležitější věc ap.The main thing is that ...Hlavní je, že ...main coursehlavní chod jídlaby main forcevšemi prostředky, ze všech sil
Podstatné jméno
- (hlavní) potrubí, hlavní řad, (hlavní) přívod přívodní či odpadní vedení k domu ap.
- (the) mains vedení, potrubí vody, odpadu ap.(the) mains přen. (inženýrské) sítěwater main(s)vodovodní řadsewage mainsodpadní vedení
- (the) mains hl. BrEsíť elektrická(the) mains hl. BrEpřen. (místo) připojení budovy do sítěmains voltagesíťové napětímains powered/operatednapájený ze sítě přístrojplug sth into the mainszapojit co do sítě
Fráze
Synonyma
capital cardinal chief conduit force leading ocean paramount pipe power primary prime principal sea
Antonyma
Odvozená slova
Slovní spojení
main road mainframe mainland mainline mainspring mainstay mainstream water main
Vyskytuje se v
mine: be minedbýt zaminovaný/podminovaný
mine: mine of informationstudnice informací, chodící knihovna v určitém oboru
clearance: mine clearanceodminování
copper: copper mineměděný důl
distribution: elektr. distribution mainshlavní rozvodné vedení
mine: mine clearanceodminování
mining: coal miningtěžba uhlí
mining: mining industrydůlní průmysl, hornictví
opencast: BrE opencast minepovrchový důl
opencast: opencast miningpovrchová těžba
ore: ore minerudný důl
personnel: voj. anti-personnel mineprotipěchotní mina
salt: salt minesolný důl
sonic: sonic mineakustická mina aktivovaná zvukem lodi ap.
surface: horn. surface minepovrchový důl
transformer: mains transformersíťový transformátor
work: work the minetěžit v dole
complaint: My main complaint is that ...Nejvíc mi vadí, že ...
door: main/back doorhlavní/zadní vchod
good: He's a good friend of mine.Je to můj dobrý přítel.
grievance: Their main grievance is that ...Nejvíc jim vadí, že ...
gripe: My main gripe is that ...Nejvíc mi vadí, že ...
mine: It was his fault, not mine.Byla to jeho chyba, ne moje.
mine: a good friend of minemůj dobrý přítel
mine: Gold is mined here.Těží se zde zlato.
takeaway: The big/main takeaway from this film is ...Hlavní, co si z tohoto filmu (můžeme) odnést, je...
worry: My main worry is ...Největší starost mi dělá ...
guess: Your guess is as good as mine.Nevím (o tom) víc než ty.; Vím o tom asi tolik, co ty.
důl: povrchový důlsurface/strip/opencast mine
důl: zlatý/stříbrný/uhelný/solný důlgold/silver/coal/salt mine
hlavní: hlavní chod/jídlomain course
hlavní: div., film. hlavní rolelead role, main part
hlavní: hlavní silnicemain road, s předností v jízdě priority road
hlavní: hlavní třída ve městěmain street
hlavní: ling. hlavní větamain clause
hlavní: na hlavním nádražíat the main station
hlubinný: hlubinný důlunderground mine
hrdina: hlavní hrdinamain/principal character
komunikace: hlavní komunikacemain road
mina: nášlapná/protipěchotní minaantipersonnel mine
nádraží: na nádražíat the (main) station
nádraží: hlavní nádražímain station
pole: sněžné/minové/ropné polesnow/mine/oil field
povrchový: horn. povrchový důlsurface/BrE opencast/AmE strip mine
příjem: hlavní příjemmain income
přívod: hlavní přívodmain
role: hlavní rolelead role, main part
řad: vodovodní řadwater mains
sídlo: sídlo firmy(company) main office, adresa company address
silnice: hlavní silnicemain road, dálková highway, BrE trunk road
síť: zapojit co do sítě do zásuvkyplug sth into the mains, plug sth in
síťový: elektr. síťové napětí napájecímains voltage
solný: solný důlsalt mine
stříbrný: stříbrný důlsilver mine
těžba: horn. těžba uhlícoal mining
těžní: horn. těžní věžpoppet-head, (mine) headgear, headframe
třída: hlavní třídahl. nákupní BrE high street, AmE Main Street, s hlavním tahem též broadway
uhelný: horn. uhelný důlcoal mine, se zázemím a budovami též colliery
uranový: uranový důluranium mine
vedení: hlavní vodovodní/plynové vedeníwater/gas main
věta: ling. hlavní/vedlejší větamain/subordinate clause
vchod: hlavní/vedlejší/zadní vchodmain/side/back entrance/door
východ: hlavní/nouzový východmain/emergency exit
zlatý: zlatý důl i přen.gold mine
být: Ten svetr byl můj.The sweater was mine.
bývat: Býval to můj přítel.He used to be a friend of mine.
dobrý: můj dobrý přítelgood friend of mine
můj, má, mé, moje: můj dobrý přítela good friend of mine
můj, má, mé, moje: Tyhle jsou moje.These are mine.
postava: hlavní/titulní postavamain/title character
ruda: těžba rudyore mining
těžit: těžit uhlíextract coal; mine (for) coal
ulice: hlavní ulicemain street
ústřední: ústřední myšlenka čehomain idea/theme; keynote of sth
ústřední: ústřední postava filmuthe main character in the film
strana: Potěšení je na mé straně.The pleasure is all mine.