had

zaklínač: zaklínač hadůsnake charmer

štítit se: Štítí se hadů.She is squeamish about snakes.

hřát: hřát si hada na prsounourish a viper in one's bosom

ability: have the ability to do sthdokázat, mít (tu) schopnost dělat co

account: have an account with a bankmít účet v bance

acquaintance: have an acquaintance with sbznát koho

admiration: have great admiration for sbvelmi koho obdivovat

affiliation: have an affiliation with/to sthmít úzké vztahy ke komu, k čemu, mít spojení s čím organizací ap.

animus: have an animus against sbbýt nevraživý vůči komu

appeal: have a popular appeallíbit se/zamlouvat se širokým vrstvám, oslovovat široké vrstvy

apprenticeship: serve one's/have an apprenticeship as sthbýt v učení na co na řemeslo

argument: have an argument(po)hádat se

arm: have sth under one's armmít co pod paží

attitude: have an attitude problemmít špatný přístup/postoj (k věci)

barbecue: have a barbecue(u)dělat grilovačku

beneficial: have a beneficial effect on sthmít příznivý vliv na co

bet: have a bet on sthvsadit si, uzavřít sázku na co

bird's eye view: have a bird's eye view of sthvidět co z ptačí perspektivy

bleeding: have a bleeding nosekrvácet z nosu

blow-out: have a blow-outpíchnout kolo

blow-up: have a blow-uppohádat se, porafat se

book: have sb on the booksevidovat, mít mezi členy koho spolek ap., mít v sestavě koho jistý počet hráčů ap.

bowel: have a bowel movementjít na stolici

brain: have brains/a good brainbýt chytrý/nabitý/inteligentní

brainwave: have a brainwavedostat nápad

brawn: have plenty of brawnmít pořádné svaly

break: get/have a break from sthna chvíli si odpočinout, dát si pauzu, mít na chvíli pokoj od čeho

breakfast: have breakfastsnídat, nasnídat se

brush: have a brush with sbpohádat se, rafnout se, vjet si do vlasů s kým

bummer: hovor. have a bummer of a daymít den blbec

bump: have a bumpmít drobnou nehodu havárku

case: have a good case for sthmít dobrý důvod pro co

chat: have a chat with sbpopovídat si, pokecat si s kým

command: have command of sthovládat situaci

command: have a (good) command of sth(dobře) ovládat co znalosti ap.

commanding: have/hold a commanding leadbýt suverénně v čele, suverénně vést v závodě ap.

confidence: have complete/every confidence in sb/sthmít (ú)plnou důvěru v koho/co

conscience: have pangs/pricks of consciencemít výčitky/hryzení svědomí

contempt: have contempt for sth/sbopovrhovat čím/kým

control: have control of sb/sthovládat koho/co

conversation: have a conversation about sthpromluvit si, pohovořit si o čem

cough: have a bad coughmít silný kašel

crack: hovor. have a crack at sthzkusit, prubnout co

crap: vulg. take/have a crapvysrat se

currency: have (wide) currencybýt obecně přijímaný názor, teorie ap.

cut: have one's hair cutnechat se ostříhat

deal: have a bad dealmít těžký úděl

desire: have no desire to do sthnetoužit dělat co

dig: have a dig at sb about sthrýpnout si do koho kvůli čemu

dig: be quick to have a dig at sbrád si rýpnout do koho

dinner: have dinnernavečeřet se po práci ap.

dinner: have sth for dinnerdát si co k večeři

doze: have a dozezdřímnout si, schrupnout si

entrée: have an entrée (in)to sthpřen. mít otevřené dveře kam možnost vstupu ap.

expense: have fun/have a laugh at sb's expensebavit se/smát se na čí účet

facility: have a facility for (doing) sthsnadno zvládat co, být (od přírody) šikovný na co

faculty: have a faculty for doing sthumět dobře co, mít vlohy pro co

faith: have faith in sb/sthmít důvěru v koho/co

faith: have faith in osfvěřit si

fancy: have a fancy for sthmít chuť na co

fight: have a fight with sbpohádat se, rafnout se, vjet si do vlasů s kým

fixation: have a fixation on sth/sbfixovat se, být fixovaný na co/koho

fling: have a fling with sbněco mít, užít si s kým mít krátký poměr

fling: have a/one's flingpovyrazit se, užít si dokud to ještě jde ap.

following: have the following windmít vítr v zádech

foreknowledge: have foreknowledge of sthpředem/dopředu vědět o čem

freehold: have the freehold of sthmít co v absolutním vlastnictví

friendship: have sb's friendshippřátelit se s kým

fuck: vulg. have a fuckzašoustat si

fun: have funbavit se

glory: have one's moment of gloryzažít svůj okamžik slávy

grasp: have a good grasp of sthdobře ovládat co/rozumět čemu

grievance: have a grievance against sb/sthcítit se ukřivděný, přen. stěžovat si na koho/co

grip: have a firm grip on sthi přen. mít co pevně v rukou

grudge: bear sb no grudge, have no grudge against sbnechovat vůči komu zášť, nezlobit se na koho

gut: have the guts to do sthmít dost kuráže, nebát se, odvážit se udělat co

handle: hovor. have a handle on sthvědět, jak na co

handler: snake handlerkrotitel hadů

hankering: have a hankering for sthtoužit, prahnout po čem

harmful: have a harmful influence on sb/sthmít neblahý vliv na koho/co

have: have a babymít/porodit dítě

have: be having a babyčekat dítě, chystat se (po)rodit

have: have a bathvykoupat se

have: have a look at sthpodívat se na co

have: have a shaveoholit se

have: have a smokezakouřit si

have: have funbavit se, užít si to

have: I feel like having a swim.Zaplaval bych si.

have-nots: the haves and have-notsbohatí a chudí

hearing: have good hearingmít dobrý sluch