brnknout cinknout povolat přivolat zakřičet zatelefonovat zařvat
obvolat odvolat povolat provolat předvolat přivolat svolat volat vyvolat
zpět: zavolat zpět telefonemcall back
ani: Ani nezavolal.He didn't even call.
ať: Zavolej jim, ať to neposílají.Call them not to send it.
až: Až se vrátí, zavolej.Call me when he gets back.
doktor: Zavolejte/Potřebujeme doktora.Call/We need a doctor.
jak: Jak se tam dostanu, zavolám ti.I'll call you as soon as I get there.
-li: Najdeš-li ho, zavolej mi.In case you find him call me.
napřed: Napřed mu zavolej.Call him first.
obtěžovat se: Ani se neobtěžoval zavolat.He didn't even bother to call.
pohotovost: Zavolejte pohotovost.Call the ambulance.
policie: Zavolejte policii!Call the police!
připomenout: Připomeň mi, ať mu zavolám.Remind me to call him.
sanitka: zavolat sanitkucall (for) an ambulance
takhle: A co takhle jí zavolat?Why not give her a call?
zavolat si: Musím si zavolat.I have to make a (tele)phone call.
kobereček: zavolat si koho na kobereček k pokáráníhaul sb over the coals
back: call backzavolat zpátky zareagovat na telefonát
call: make a phone callzavolat si telefonem
make: make a phone callzavolat si
phone call: make a phone callzavolat si
return: return sb's callzavolat komu zpátky nezastižený ap.
ring: ring for a taxizavolat taxi telefonem
telephone: make a (tele)phone callzavolat si
could: You could phone her.Mohl bys jí zavolat.
evening: I will call you in the evening.Zavolám ti večer.
have: I had him call her.Přesvědčil jsem ho, ať jí zavolá.
minute: The minute he comes, I'll call you.Hned, jak přijde, ti zavolám.
use: May I use your phone?Mohu si od vás zavolat?
why: Why not give her a call?A co takhle jí zavolat?