hodinaChe ora è?; Che ore sono?Kolik je hodin?Lo aspetto di ora in ora.Čekám ho každou chvíli.Era ora!Už bylo načase!chiedere l'ora a qzeptat se koho, kolik je hodinora del giorno/della nottedenní/noční hodinaora di puntadopravní špičkaora legaleletní časla lancetta delle orehodinová ručičkapagare a oreplatit od hodinya tarda orav pozdní hodině, pozdě večerda un'ora all'altraz hodiny na hodinu, nenadálenotizie dell'ultima oranejčerstvější zprávyall'ultima orana poslední chvíli, v poslední hodince před smrtí50 km all'ora50 km/h rychlostdi buon'orabrzy, brzy ráno
Příslovce
teď, nyníTi ringrazio fin d'ora.Už teď ti děkuji.d'ora in poi, d'ora in avantiod nynějška, odteďfin d'ora, sin d'orauž nynífino ad oradoteďora che...teď, když...per orazatím, prozatím
Ora dice di sì, ora di no.Někdy souhlasí, jindy ne.ora...oraněkdy...jindy, jednou tak...jednou onak