Hlavní obsah

buco

Podstatné jméno mužské

  1. díra, otvorbuco della serraturaklíčová dírkabuco nero/nell'ozonočerná/ozónová díra
  2. brloh, doupě, kutloch malá místnostbuco di paesehrozná díra o vesnici
  3. okno, mezera v rozvrhuHo un buco di un 'ora tra le lezioni.Mezi přednáškami mám hodinu okno.
  4. dluh, schodek finanční ap., deficit

Vyskytuje se v

asciugare: far asciugare il bucatodát schnout prádlo

buca: buca delle letteredopisní schránka

bucato: fare il bucatovyprat, prát (prádlo)

buco: buco della serraturaklíčová dírka

chiave: il buco della chiaveklíčová dírka

detersivo: detersivo per bucato/lavatriceprací prostředek

fare: fare il bucatovyprat prádlo

ozono: buco nell'ozonoozonová díra

serratura: buco della serraturaklíčová dírka

díra: buco nell'ozonoozonová díra

dírka: buco della serraturaklíčová dírka

dopisní: odesílací buca delle lettere, casella postale, doručovací cassetta per le lettere, buca delle letteredopisní schránka

klíčový: buco della serraturaklíčová dírka

kolo: bucare la gommapíchnout kolo

okno: buco nell'orariookno v rozvrhu

ozonový: buco nell'ozonoozonová díra

prací: detersivo per bucato, do pračky též detersivo lavatriceprací prostředek

prádlo: fare il bucatoprát prádlo

propíchnout: fare i buchi alle orecchiepropíchnout uši

přelepit: coprire il buco con un nastropřelepit díru páskou

schnout: far asciugare il bucatodát schnout prádlo

schránka: domovní cassetta postale/delle lettere, i podací buca delle lettere(poštovní) schránka

sušit: far asciugare il bucato, pověsit stendere il bucatodát sušit prádlo

vysekat: fare un buco nel ghiaccio (con un'ascia)vysekat díru do ledu

prokopnout: Ha bucato la porta con un calcio.Prokopl dveře.

prolézt: Ha strisciato attraverso un buco nel recinto.Prolezl dírou v plotě.

bucare: Ho bucato (una gomma).Píchl jsem (pneumatiku).