Podstatné jméno
- zrak, viděníloss of sightztráta zraku
- of sth pohled na co, spatření čeho
- přen.obrázek viděná scenérie ap.
- dohled oblast, která je vidět
- sights mířidla na pušce ap.
- sights památky, turistické zajímavosti, pamětihodnosti
eyesight foresight hindsight insight line of sight second sight sight-read sightseer
catch: catch a sight of sb/sthzahlédnout koho/co
come into: come into sightobjevit se v dohledu ap.
fade: fade from sightmizet z dohledu
lose: lose sight of sb/sthztratit z očí koho/co
out of: out of sightmimo dohled, pryč z dohledu
much: I didn't so much as catch sight of him.Ani jsem ho nezahlédla.
sighted: poor(ly)-sightedse slabým zrakem
eye: It is a sight for sore eyes.Je to radost pohledět.
dohled: mimo dohledout of sight
historický: historická památkahistorical sight
pohledět: být radost pohledět na koho/cohovor. be a sight for sore eyes, be a joy to behold
pustit: pustit ze zřetele colose sight of sth
směnka: vista/bianko směnkasight/blank bill
spustit: nespustit oči z koho/čehokrásného ap. not to take one's eyes off sb/sth, stále hlídat not let sb out of one's sight
zajímavost: turistická zajímavostplace of interest, sight, tourist attraction
zmizet: zmizet z dohledudisappear from sight, get out of sight
zrak: mít dobrý/špatný zrakhave good/poor (eye)sight
nedohledno: Řešení je v nedohlednu.There is no solution in sight.
slevit: slevit ze svých nárokůlower one's sights
spatřit: Bylo spatřeno UFO.UFO was sighted/seen.
vidění: znát koho (jen) od viděníknow sb by sight
vidět: Nemůžu ho ani vidět.I can't stand the sight of him., nesnáším ho I hate his guts.
zahlédnout: Pak jsem ji zahlédl.Then I caught a sight of her.
zatajit se: Při tom pohledu se mu zatajil dech.The sight took his breath away., He was left breathless at the sight.
zrak: ztratit zrak oslepnoutlose one's sight
žalostný: Byl na něj žalostný pohled.He was a sorry sight.
mysl: Sejde z o očí, sejde z mysli.Out of sight, out of mind.
oko: Sejde z očí, sejde z mysli.Out of sight, out of mind.
pastva: pastva pro očifeast for the eye(s), sight for the gods
pohled: láska na první pohledlove at first sight
sejít: Sejde z očí, sejde z mysli.Out of sight, out of mind.
zálusk: mít zálusk na co/kohohave an itch for sth/sb, usilovat o set one's sights, have one's eye on sth/sb