vytanout: vytanout na mysli komucome (unbidden) to/rise up in sb's mind, náhle spring to sb's mind, vzpomínka come back to sb
ano: Myslím, že ano.I think so.
konkrétní: Máš na mysli něco konkrétního?Have you anything particular in mind?
myslet: Myslím, že ano.I think/guess so.
myslet: Myslím, že ne.I don't think so.
myslet: Myslím to vážně.I mean it.; I am in earnest.
myslet: Mysli na to!Keep that in mind!
myslet si: Hodně si o sobě myslí.He thinks highly of himself.
vážně: A myslím to vážně.And I mean it/what I say.
klesat: klesat na myslilose heart
oko: Sejde z očí, sejde z mysli.Out of sight, out of mind.
poklesnout: poklesnout na myslilose heart
sejít: Sejde z očí, sejde z mysli.Out of sight, out of mind.
enter: not enter sb's head/mindani nenapadnout koho, ani nepřijít na mysl komu
pop up: pop up in sb's headnapadnout koho, vytanout na mysli, naskočit komu v hlavě
suggest: suggest itselfautomaticky napadnout, (ihned) vytanout na mysli, nabízet se myšlenka, odpověď ap.
torpid: torpid mindotupělá mysl
brain: Use your brain.Používej hlavu.; Mysli trochu!
fancy: She fancies you.Líbíš se jí.; Ta po tobě jede.; Ta si na tebe myslí.
go: I think it is time to go.Myslím, že je čas jít.
mean: You know what I mean.Víte, co myslím.
meant: What is meant by that?Co se tím myslí?
mind: It's been in my mind since ...Myslím na to od...
mind: He's not afraid to speak his mind.Nebojí se říct, co si myslí.
most: Most people think it was right.Většina lidí si myslí, že to bylo správné.
so: I think/hope so.Myslím/Doufám, že ano.
so: I don't think so.Myslím, že ne.
some: Some people think ...Někteří lidé si myslí ...
think: I don't think so.Myslím, že ne.
unbidden: The name came unbidden to my mind.To jméno mi samo vytanulo na mysli.
whatever: Whatever can he mean?Co vlastně myslí?