next [nekst]

minute: the next minutevzápětí, hned nato

moment: the next momenthned na to, vzápětí zmizel ap.

next door: next-doorvedlejší byt ap., od vedle jsoucí

next door: be next door to sthbýt hned vedle čeho jedna místnost vedle druhé ap.

next door: the boy/girl next doorobyčejný kluk/obyčejná holka (od sousedů) nevýrazný, tuctový člověk

up: (Coming) up nextNásleduje..., Ještě uvidíte... další pořad ap.

but: next but onepřespříští

come up: Coming up (next) ...Následuje..., Ještě uvidíte... další pořad ap.

kin: next of kinnejbližší příbuzný/příbuzní

neighbour: next-door neighboursoused od vedle

next door: next-door neighboursoused od vedle

sometime: sometime next weekněkdy příští týden

time: next/this timepříště/tentokrát

world: the next world, the world to comeonen svět, příští život

early: early next monthzačátkem příštího měsíce

leave over: Leave it over until next week.Nech to na příští týden.

next door: He lives next door.Bydlí vedle. soused

horizont: v horizontu čeho časověwithin a period of (next) sth

vedle: vedle sebenext to each other, bok po boku side by side

zákonný: zákonný zástupcenext friend, legal representative

zástupce: zákonný zástupcelegal representative, nezletilého u soudu next friend

dál: A co bude dál?And what's next?

další: Další, prosím!Next, please!

hodit se: Hodí se ti to příští týden?Is next week OK for you?; Does next week suit you?

jet: Kdy jede nejbližší vlak do Prahy?When is the next train to Prague?

nejbližší: v nejbližší doběin the next few days

počátkem: počátkem příštího týdneearly next week

příště: Až ji potkáš příště ...When you next see her ...

příští: příští týdennext week

rok: tento/minulý/příští/nadcházející rokthis/last/next/coming year

týden: tento/příští/minulý týdenthis/next/last week

uvidět: Uvidíme se příští týden.See you next week.

vedle: soused od vedlenext-door neighbour

vedlejší: ve vedlejší místnosti(in the room) next door; in the adjacent room

vedlejší: u vedlejšího stoluat the next table

začátkem: začátkem příštího měsíceearly next month

půl: Čistota půl zdraví.Cleanliness is next to godliness.