Hlavní obsah

týden

Podstatné jméno, rod mužský

  1. (sedm dní) weektento/příští/minulý týdenthis/next/last weekpřed týdnema week agoza týdenin a weekkoncem týdneby the end of the weekjednou/dvakrát za týdenonce/twice a week
  2. (pracovní dny) (working) weekhl. AmE workweek

Vyskytuje se v

ob: ob den/týdenevery other day/week

hodit se: Hodí se ti to příští týden?Is next week OK for you?, Does next week suit you?

kalendářní: kalendářní den/týden/rokcalendar day/week/year

minulý: minulý týden/roklast week/year

ozvat se: Neozval se mi už týden.I haven't heard from him for a week.

počátkem: počátkem příštího týdneearly next week

polovina: ve druhé polovině týdnein the second half of the week

předminulý: předminulý týdenthe week before last

příští: příští týdennext week

shledaná: na shledanou zítra/za týdensee you tomorrow/in a week

teprve: Přijel teprve před týdnem.He came only a week ago., He didn't come until a week ago.

uvidět: Uvidíme se příští týden.See you next week.

vystačit: S tím vystačím týden.This will last me a week.

za: za poslední týdenover the past week

zítřek: od zítřka za týdena week (from) tomorrow, tomorrow week

day: (přesně) před týdnemthis day week

sometime: někdy příští týdensometime next week

week: čtyřicetihodinový (pracovní) týden40-hour week

weekday: ve všední dny, v týdnuon weekdays

weekly: výpomoc na pár týdnů dělníkAusE weekly man

all: celý týdenall week

find: Jeho tělo bylo nalezeno minulý týden.His body was found last week.

later: koncem tohoto týdne/měsícelater this week/month

remain: Bude muset týden zůstat v nemocnici.He will have to remain in hospital for a week.

worth: zásoba jídla na týdena week's worth of food

týden: tento/příští/minulý týdenthis/next/last week